Vspak - ГДЕОНА? - traduction des paroles en anglais

ГДЕОНА? - Vspaktraduction en anglais




ГДЕОНА?
WHERE IS SHE?
Давай напиши про хрущёвки и кинь в ЛС мне свои руки .
Write about the panel houses and throw your hands in my DMs.
Мне абсолютно всё равно,
I absolutely don't care,
я умираю от того, что нет любви, а сплошная скука ...
I am dying of the fact that there is no love, only boredom...
Говорят любовь сука - значит любовь лишь избавляет от скуки /
They say love is a bitch - then only love saves you from boredom /
Мы на коленях рухнули давным - давно,
We fell on our knees forever - ago,
сейчас лишь кровь сочится с чашечек .
now only blood flows out of the cups.
Родители стали разговаривать о наркотиках и сексе со мной
Parents began to talk to me about drugs and sex
чуть почаще .
a bit more often.
Яркий пример трудного подростка,
A striking example of a difficult teenager,
Девочки тащатся с накачанных, но это лишь пример переростка .
Girls are crazy about pumped men, but this is just an example of outgrow.
Где она ответь мне,
Where is she answer me,
Где она?
Where is she?
А в ответ лишь молчание,
And in response only silence,
А в ответ лишь мычание,
And in response only mooing,
Искренности погибают, я скорее не Чацкий, а Молчалин .
Sincerity dies, I'm rather not Chatsky but Molchalin.
Молчи и входи в систему .
Shut up and get into the system.
Никогда не будет как в книгах Пелевина,
There will never be like in Pelevin's books,
Плёнка твоих последних счастливых фотографий
The film of your last happy photos
выпадет на стадионе Торпедо .
will fall out at the Torpedo stadium.
Если ты не веган - то никто не примет тебя в свою секту .
If you are not a vegan - then no one will accept you in their cult.
Главная метка этой индустрии - айфоны .
The main brand of this industry is iPhones.
Ты спросишь меня,
You will ask me,
причём здесь истории твоей жизни, странный ты клоун,
what do you mean by the stories of your life, you are a strange clown,
А я спрошу в ответ, где она, где??
And I will ask in return, where is she, where??
Ты не поймёшь, закроешь меня цирке,
You will not understand, you will close me in a circle,
А я буду рисовать циркулем, чтоб меня не видели фальшивые мрази .
And I will draw with a compass, so that fake scumbags will not see me.
Ты что такой злой, и ты увидишь просветление моих красных лазеров .
Why are you so angry, and you will see the enlightenment of my red lasers.
А суть проста, её нет,
And the essence is simple, she is not,
я становлюсь ватным, не настоящим,
I become cottony, not real,
Я спрашиваю где она?
I ask where is she?
Она приходит,
She comes,
я с ней общаюсь две минуты,
I communicate with her for two minutes,
понимаю, что это не то,
I understand that it is not that,
принимаю алкоголь и наша любовь играет в ящик .
I drink alcohol and our love plays in the box.
Потому что всё не по-настоящему .
Because everything is not real.





Writer(s): макаркин александр алексеевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.