Paroles et traduction Vspak - Твоя мечта у камина — моя просто побыть в Питере

Твоя мечта у камина — моя просто побыть в Питере

А она мне говорит такая
- а ты поменяй свою жизнь
Я такой весь смутился, задумался
Даже как-то рассмеялся внутри, но вида не показал
А она снова
- перестань ругаться матом, сделай первый шажочек
Так настойчиво утверждает
Я задумался, с мыслями осел
А сколько можно скакать по кочкам?
Длинные или короткие ночи — я грущу
Хотя мне вовсе не хочется!
Влюбится в меня, ха-ха
Это выходит влюбиться в поэта
И вскрыться госпоже любви заочно
Влюбиться в поэта — безжить. подметила точно
Ты мне советуешь, мой дневник, спасибо
Но, знаете, будто дети царапают ножом по коре сердца
И это невыносимо
Меня толкнут или ветер снесёт
Я слабый, я упаду
Будто голодная спина
Псих?
Да нет, я нормальный
Ну, зажги же меня!
Твоя мечта у камина
Моя просто побыть в питере
На закате своей жизни где-нибудь в титрах в америке
Ты поедешь?
Хочешь, поехали
В этой жизни нас спасёт только вера
В чудо, сказки
Да или просто в мечты обычные
Быть наивным и чистым сейчас неприлично
А кто мы?
Суицидники, что страдают по какой-то там глупой привычке
Ты же мой дневник
Я могу вывалить на тебя всё личное
Выражение твоего личика
Оно неприлично приличное, роковое такое, забавно
И как-то мне становится смешно, очень смешно
Параллели ты заметила, мы заметили
Наши слёзы и беды заберёт ветер
Хоть этих проблем целая тонна и в длину шесть метров
Перебрали, вот, недавно фотографии
Какие мы были прекрасные дети
Смотрите, я не плачу
Верьте мне, верьте!
Мне забавно как-то
Вдыхать ваниль, пробовать сахар
Ты развеселила этого vspak'a
Спасибо
Вы запечатлили этот момент?
Она развеселила vspak'a
Но не забывайте, что я просто саша
Хотя она развеселила vspak'a
Хотя я просто саша

Your Dream by the Fireplace — Mine is Just to Be in Petersburg

And she tells me like this
- and you change your life
I got all embarrassed, I pondered
I even kind of laughed inside, but I didn't show it
And she again
- stop swearing, take the first step
She insists so persistently
I thought about it, I sat down with my thoughts
And how long can you jump over bumps?
Long or short nights — I grieve
Although I don't want to at all!
Fall in love with me, ha-ha
It means falling in love with a poet
And to open up to the lady of love in absentia
To fall in love with a poet — to live without. she noticed exactly
You advise me, my diary, thank you
But, you know, it's like children scratching the bark of my heart with a knife
And it's unbearable
I'll be pushed or the wind will blow me away
I'm weak, I'll fall
Like a hungry back
Psycho?
No, I'm normal
Well, light me up!
Your dream by the fireplace
Mine is just to be in Petersburg
At the sunset of my life somewhere in the credits in America
Will you go?
If you want, let's go
In this life, only faith will save us
In miracles, fairy tales
Or simply in ordinary dreams
To be naive and pure is indecent now
And who are we?
Suicides who suffer from some silly habit
You're my diary
I can dump everything personal on you
The expression on your face
It's indecently decent, so fatal, it's funny
And somehow I find it funny, very funny
You noticed the parallels, we noticed
The wind will take away our tears and troubles
Though these problems are a whole ton and six meters long
We recently went through photographs
What beautiful children we were
Look, I'm not crying
Believe me, believe!
It's somehow funny to me
To inhale vanilla, to taste sugar
You made this vspak laugh
Thank you
Did you capture this moment?
She made vspak laugh
But don't forget that I'm just Sasha
Although she made vspak laugh
Although I'm just Sasha