Они
создали
Sie
haben
dich
erschaffen
Превратили
тебя
в
объект
для
страданий
Dich
in
ein
Objekt
des
Leidens
verwandelt
Они
создали
тебя
без
стараний
Sie
haben
dich
ohne
Mühe
erschaffen
Они
создали
тебя
странным
Sie
haben
dich
seltsam
erschaffen
И
вот,
ты
сойдёшь
с
ума
в
старости
Und
siehe,
du
wirst
im
Alter
verrückt
werden
Они
создали
тебя
в
этой
стране
таким
вот
злым
и
безжалостным
Sie
haben
dich
in
diesem
Land
so
böse
und
gnadenlos
erschaffen
Мне
жалко
бедных
на
деньги
и
бедных
духовно
Mir
tun
die
Armen
leid,
die
kein
Geld
und
keinen
Geist
haben
Душно
в
россии
Es
ist
stickig
in
Russland
Вас
душат
в
ваших
квартирах
Ihr
werdet
in
euren
Wohnungen
erstickt
Бытовое
насилие,
но,
к
сожалению
Häusliche
Gewalt,
aber
leider
Перед
развилкой
после
смерти
окажешься
пассивным
Wirst
du
dich
an
der
Weggabelung
nach
dem
Tod
als
passiv
erweisen
Я
свято
верю,
но
неужели
не
видно
Ich
glaube
fest
daran,
aber
ist
es
denn
nicht
offensichtlich
Реинкарнация
для
гнилых
людей
история
красивая
Reinkarnation
ist
für
verfaulte
Menschen
eine
schöne
Geschichte
Краски
сгущаются,
приходит
агония
Die
Farben
verdichten
sich,
die
Agonie
kommt
И
твоё
последнее
желание
Und
dein
letzter
Wunsch
ist
Проехаться
в
нижнем
за
20
рублей
на
пароме
In
Nischni
Nowgorod
für
20
Rubel
mit
der
Fähre
zu
fahren
Ты
всю
жизнь
был
чистым
Du
warst
dein
ganzes
Leben
lang
rein
Но
в
душе
оно
зрело,
кусало
за
ноги,
царапало
тело
Aber
in
deiner
Seele
reifte
es,
biss
dich
in
die
Beine,
kratzte
deinen
Körper
И
на
одре
тебе
пламя
шепчет
какой
ты
подонок
Und
auf
dem
Sterbebett
flüstert
dir
die
Flamme
zu,
was
für
ein
Schurke
du
bist
Подойди
ближе
к
зеркалу,
тебя
затащит
огонь
Komm
näher
zum
Spiegel,
das
Feuer
wird
dich
hineinziehen
Твои
бритвы
тебя
режут
по
одной
стороне
тела
Deine
Rasierklingen
schneiden
dich
auf
einer
Seite
deines
Körpers
Ты
больше
не
человек
Du
bist
kein
Mensch
mehr
Ты
существо
Du
bist
eine
Kreatur
Ты
страданий
пленный!
Du
bist
ein
Gefangener
des
Leidens!
Делай
по
системной,
проверенной
веками
схемой
Handle
nach
dem
systemimmanenten,
über
Jahrhunderte
erprobten
Schema
Тебе
так
велено
Es
ist
dir
so
befohlen
Саша
чацкий
стал
счастливым
Sascha
Tschatzki
wurde
glücklich
И
затянулись
раны
Und
seine
Wunden
heilten
Но
он
радостный
пришёл
в
пустой
дом,
в
черноту
Aber
er
kam
freudig
in
ein
leeres
Haus,
in
die
Schwärze
И
он
вспомнил,
что
общество
создало
его
для
страданий
Und
er
erinnerte
sich,
dass
die
Gesellschaft
ihn
zum
Leiden
erschaffen
hat
Что
общество
создало
его
для
страданий
Dass
die
Gesellschaft
ihn
zum
Leiden
erschaffen
hat
Мы
все
здесь
страдаем
Wir
alle
leiden
hier
Мы
все
здесь...
Wir
alle
hier...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): макаркин александр алексеевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.