Paroles et traduction Vu Cat Tuong - Anh Và Anh
Đi
về
đâu
để
ta
thấy
bình
yên,
thấy
thản
nhiên
Идите
теперь
к
тому,
чтобы
мы
обрели
покой,
обрели
непоколебимость.
Cho
em
được
mơ
về
một
nơi
có
anh
Потому
что
я
мечтал
о
месте
с
тобой.
Nơi
đầy
nắng
xanh,
ta
cùng
bước
đi
chẳng
lo
sợ
chi
Место
зеленое
солнечное,
мы
шли
без
страха
Cho
em,
cho
em
Для
тебя,
для
тебя.
Mong
chờ
phút
giây,
phút
giây
Жду
минуты,
секунды,
минуты,
секунды.
Nhớ
anh,
nhớ
đôi
mắt
cười
Вспомни
его,
вспомни
смеющиеся
глаза.
Nhớ
từng
ngón
tay
đan
siết
chặt
nhau
Помните,
что
каждый
палец
вяжет,
сжимая
друг
друга.
Cho
em,
cho
em
Для
тебя,
для
тебя.
Quên
hết
đi
bao
ngày
xanh
xao,
lao
đao
với
đời,
ohhhh
Забудь
о
днях
бледности,
шатающихся
вместе
с
моей
жизнью,
о-о-о
...
Và
rồi
em
đã
biết
И
тогда
я
понимаю
...
Người
mình
chờ
mong
bấy
lâu
Его
так
долго
искали.
Vì
em
được
tìm
thấy
em
Потому
что
я
нашел
тебя.
Vì
em
được
là
chính
em
khi
yêu
anh
Потому
что
я
понимаю,
что
люблю
тебя.
Cách
xa
làm
ta
bị
cuốn
theo
dòng
đời
Как
далеко
нас
уносит
поток
жизни
Em
không
còn
mơ
về
những
phút
bình
yên,
phút
thản
nhiên
Я
больше
не
мечтаю
о
минуте
покоя,
минуте
безмятежности.
Một
mình
giữa
bao
la
giờ
không
có
anh
В
одиночестве
между
долгими
часами
без
тебя
Con
đường
vẫn
xanh
Тропа
все
еще
зеленая.
Không
còn
nhớ
anh
và
thức
giấc
từng
đêm
Я
больше
не
скучаю
по
тебе
и
не
сплю
каждую
ночь.
Cho
em
quên
mau
những
ngày
chúng
ta
có
nhau
Потому
что
я
забыл
тот
день,
когда
мы
были
вместе.
Lặng
yên,
em
chỉ
lặng
yên
И
все
же
я
просто
молчу.
Dẫu
rằng
biết
đây
tình
anh
vẫn
đầy
vơi
Мы
бы
знали,
что
эта
любовь
все
еще
наполнена
Cho
em
quên
mau
Забытыми
детьми.
Những
lúc
đôi
ta
cùng
lang
thang,
rong
chơi
với
đời,
ohhhh...
Время,
когда
мы
скитались,
скитались
вместе
со
своей
жизнью,
о-о-о...
Và
rồi
em
đã
quên
А
потом
я
забыл.
Người
mình
từng
nói
rất
yêu
Кто
когда
нибудь
говорил
Любовь
Vì
em
chẳng
còn
luyến
lưu
Потому
что
я
не
задерживаюсь.
Vì
em
chẳng
còn
khát
khao
khi
yêu
anh
Потому
что
у
меня
не
было
желания
любить
тебя.
Biết
anh
vẫn
còn
yêu
và
biết
anh
vẫn
còn
mong
Знаю,
что
ты
все
еще
любишь,
и
знаю,
что
ты
все
еще
смотришь
вперед.
Nhưng
mà
trái
tim
đôi
lần
bỏ
quên
Но
это
сердце
иногда
забывается.
Em
hờ
hững
hoang
mang
chẳng
thấy
lối
về
Я
равнодушно
растерянно
не
могу
найти
дорогу
домой
Lắng
nghe
tim
mình
gọi
tên
Прислушайся
к
зову
своего
сердца.
Đi
tìm
chính
em
của
những
ngày
đầu
tiên
Иди
найди
детей
первого
дня
Vẫn
là
bóng
anh
nơi
một
tình
yêu
Это
все
еще
то
место,
где
любовь
...
Chân
thành
với
em,
mong
em
quay
về
nơi
ấy
Будь
искренен
со
мной,
ожидай,
что
я
вернусь
туда,
где
он.
Và
rồi
em
đã
quên
А
потом
я
забыл.
Người
mình
từng
nói
rất
yêu
Кто
когда
нибудь
говорил
Любовь
Vì
em
chẳng
còn
luyến
lưu
Потому
что
я
не
задерживаюсь.
Vì
em
chẳng
còn
khát
khao
Потому
что
я
больше
не
желаю.
Và
rồi
em
đã
biết
И
тогда
я
понимаю
...
Người
mình
chờ
mong
bấy
lâu
Его
так
долго
искали.
Vì
em
được
tìm
thấy
em
Потому
что
я
нашел
тебя.
Vì
em
được
là
chính
em
khi
yêu
anh
Потому
что
я
понимаю,
что
люблю
тебя.
Khi
yêu
anh
Когда
любишь
его
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vu Cat Tuong
Album
Giai Ma
date de sortie
01-01-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.