Paroles et traduction Vũ Duy Khánh - Chẳng ai hiểu về tình yêu
Hôm
nay
anh
nhớ
lại
quãng
thời
gian
của
đôi
ta
Сегодня
он
напоминает
мне
о
том
времени,
которое
у
нас
было.
Bên
nhau
yêu
nhau
hôm
nay
chẳng
ai
ngỡ
cách
xa
Вместе
любить
друг
друга
сегодня
никто
не
думал
прочь
Tình
yêu
là
thế
Любовь
- это
Nhiều
khi
thấy
vui
vẻ
sự
thật
có
vui...
đâu
Видеть
забавные
факты-это
весело...
где
Khi
vẫn
còn
yêu
chẳng
bận
tâm
những
trái
ngang
Когда
все
еще
любишь
не
беспокойся
о
левой
горизонтали
Tại
sao
biệt
ly
xa
lạ
đến
ngỡ
ngàng
Зачем
удивляться
Đành
quên
mọi
thứ
Забыл
обо
всем.
Vậy
sao
lúc
mới
yêu
lại
vun
đắp
quá...
nhiều
Так
почему
же
новая
любовь
тоже
строится
...
еще
Người
ta
nói
chẳng
ai
hiểu,
về
hai
tiếng
thương
yêu
Люди
говорят,
что
никто
не
знает,
около
двух
часов
любви.
Chẳng
phải
cứ
bên
nhau
làm
nhau
khổ
đau
là
tình
yêu
Не
просто
вместе,
вместе
страдание-это
любовь.
Nhiều
khi
rất
yêu
nhau
mà,
phải
đứng
ở
rất
xa
Многие
любят
друг
друга,
стоя
в
самом
отдалении.
Nhìn
em
hạnh
phúc
bên
ai
chẳng
phải
mình
vì
mình
có
làm
được
đâu
Смотри,
я
счастлива
с
тем,
кто
не
принадлежит
ему,
потому
что
я
могу
это
сделать.
Nhường
ai
khác
bên
em
là,
nhường
đi
hết
tất
cả
Отдать
кого-то
еще,
кроме
меня,
значит,
отдать
все.
Yêu
em
chẳng
khiến
em
được
vui
thế
nên
anh
phải
xa
Люблю
их
а
не
потому
что
я
счастлива
должна
ли
я
делать
массаж
Càng
yêu
chỉ
thêm
thất
vọng,
Как
любовь,
так
и
разочарование,
Càng
tan
nát
cõi
lòng,
không
được
như...
mong!
Как
разбитое
сердце,
не
будь
таким
...
смотри
вперед!
Khi
vẫn
còn
yêu
chẳng
để
tâm
những
trái
ngang
Когда
все
еще
любишь
не
обращать
внимания
на
левую
горизонталь
Tại
sao
biệt
ly
xa
lạ
đến
ngỡ
ngàng
Зачем
удивляться
Đành
quên
mọi
thứ
Забыл
обо
всем.
Vậy
sao
lúc
mới
yêu
lại
vun
đắp
quá
nhiều
Так
зачем
же
в
новой
любви
лелеять
слишком
много
Người
ta
nói
chẳng
ai
hiểu,
về
hai
tiếng
thương
yêu
Люди
говорят,
что
никто
не
знает,
около
двух
часов
любви.
Chẳng
phải
cứ
bên
nhau
làm
nhau
khổ
đau
là
tình
yêu
Не
просто
вместе,
вместе
страдание-это
любовь.
Nhiều
khi
rất
yêu
nhau
mà,
phải
đứng
ở
rất
xa
Многие
любят
друг
друга,
стоя
в
самом
отдалении.
Nhìn
em
hạnh
phúc
bên
ai
chẳng
phải
mình
vì
mình
có
làm
được
đâu
Смотри,
я
счастлива
с
тем,
кто
не
принадлежит
ему,
потому
что
я
могу
это
сделать.
Nhường
ai
khác
bên
em
là,
nhường
đi
hết
tất
cả
Отдать
кого-то
еще,
кроме
меня,
значит,
отдать
все.
Yêu
em
chẳng
khiến
em
được
vui
thế
nên
anh
phải
xa
Люблю
их
а
не
потому
что
я
счастлива
должна
ли
я
делать
массаж
Càng
yêu
chỉ
thêm
thất
vọng,
Как
любовь,
так
и
разочарование,
Càng
tan
nát
cõi
lòng,
không
được
như...
mong!
Как
разбитое
сердце,
не
будь
таким
...
смотри
вперед!
Người
ta
nói
chẳng
ai
hiểu,
về
hai
tiếng
thương
yêu
Люди
говорят,
что
никто
не
знает,
около
двух
часов
любви.
Chẳng
phải
cứ
bên
nhau
làm
nhau
khổ
đau
là
tình
yêu
Не
просто
вместе,
вместе
страдание-это
любовь.
Nhiều
khi
rất
yêu
nhau
mà,
phải
đứng
ở
rất
xa
Многие
любят
друг
друга,
стоя
в
самом
отдалении.
Nhìn
em
hạnh
phúc
bên
ai
chẳng
phải
mình
vì
mình
có
làm
được
đâu
Смотри,
я
счастлива
с
тем,
кто
не
принадлежит
ему,
потому
что
я
могу
это
сделать.
Nhường
ai
khác
bên
em
là,
nhường
đi
hết
tất
cả
Отдать
кого-то
еще,
кроме
меня,
значит,
отдать
все.
Yêu
em
chẳng
khiến
em
được
vui
thế
nên
anh
phải
xa
Люблю
их
а
не
потому
что
я
счастлива
должна
ли
я
делать
массаж
Càng
yêu
chỉ
thêm
thất
vọng,
Как
любовь,
так
и
разочарование,
Càng
tan
nát
cõi
lòng,
không
được
như...
mong!
Как
разбитое
сердце,
не
будь
таким
...
смотри
вперед!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.