Paroles et traduction Vu Hoang - Nhớ Về Cha Yêu

Đêm nay nghe gió lạnh, làm con nhớ đến cha
Như bao đêm vắng nhà, lòng luôn nhớ thương cha
Nhớ, những dấu yêu thuở nào, bên căn nhà ấm êm
Và nhớ, nhưng đêm trăng về, cha dắt con đi dạo chơi

Năm con lên chín mười, cùng với chiếc xe đạp xưa
Cha đưa con đến trường, bằng hơi ấm tình thương!
Nhớ, những cơn mưa lạnh, sợ con ướt run trên đường xa
Và Cha, khẽ ôm còn vào lòng
Bảo rằng: "Sợ chi mưa gió?!"

Những tháng năm tuổi thơ, con mãi không quên
Với biết bao nồng ấm, bên cha dấu yêu
Những phút giây ngày ấy, mãi vẫn còn đây!
Cha gian nan ngày đêm, nuôi con lớn khôn

Cha ơi! Cha dấu yêu!
Con luôn thương nhớ cha
Cha ơi! Cha dấu yêu!
Trọn đời con vẫn nhớ

(Repeat ĐK)

(Lại từ đầu, ĐK, ĐK)

Cha ơi! Con mãi nhớ đến cha
Cha ơi! Con luôn nhớ thương cha ...
Cha ơi! Con mãi nhớ đến cha
Cha ơi... Con luôn nhớ thương cha ...

Этой ночью прислушайся к холодному ветру, помнишь ли ты отца?
Как можно больше ночей вдали от дома, пожалуйста, всегда помни об отце.
Помни, эти знаки любят видеть, как сбоку дома тепло и мягко.
И помни, но ночная луна о своем отце поведет меня пешком.

Годовалая дочь, девять, десять лет, вместе со старым велосипедом.
Папа, возьми меня в школу, с чуть теплой любовью!
Помните, дождь, холод, боязнь мокрого бега на пульте.
И отец нежно обнимает дольше, чтобы угодить.
Скажи:"боишься дождя и ветра?!"

Месяцы и годы их детства навсегда не забываются.
Чтобы узнать, как теплая сторона, отцовская сторона относится к любви
Второй день, вечность все еще здесь!
Отец трудные дни и ночи, воспитание, взросление.

Отец! влюбленный отец!
Я всегда помню своего отца.
Отец! влюбленный отец!
Всю жизнь я все еще помню

(Повтор припева)

(Снова с самого начала, ДК, ДК)

Отец, я помню отца.
Отец! я всегда помню любящего отца ...
Отец, я помню отца.
Отец... я всегда помню любящего отца ...