Paroles et traduction Vu Hoang - Ru Trọn Giấc Mơ

Ru Trọn Giấc Mơ

Một lần quen biết để rồi lưu luyến
Vấn vương lòng anh nợ duyên như kết se
Tình em trao anh thật thiết tha bằng con tim yêu không dối lừa
Xóa tan trong anh nỗi nghi ngờ ta sẽ mãi ru trọn giấc mơ

Em là thơ đến bên đời hiu quạnh
Cho lòng anh xóa tan mọi nỗi sầu
Mong tình đôi ta ...
Ta nguyện trao nhau tình thắm sâu
Anh ước mong giông tố tan mau sống bên nhau trọn kiếp này

Rồi mình vui cưới họ hàng cô bác
Chúc cho tình ta được trăm năm sắc son
Áo cưới thướt tha em làm dâu
Theo anh kết se duyên trầu cau
Từ đây đôi ta nguyện có nhau
Tình yêu như ban thêm phép màu
Đã qua bao nhiêu nỗi u sầu
Vui sống với nhau duyên bền lâu.

Embrace In Dreams

We met and our hearts skipped a beat
Your memory lingers, a love so sweet
With a heart filled with love sincere
You cast aside my doubts, my fears

You're a blessing that came to save
Erasing the sorrow, making me brave
Our love, I pray ...
We'll cherish forever, come what may
With you by my side, storms will cease

We'll wed with joy, our families' grace
May our love forever embrace
In a wedding gown so fine
You'll become my bride, our love entwine
From this day forward, I vow
Love's magic will guide us through
Gone are the shadows, old and new
Together we'll find love that's true.