Paroles et traduction Vu Hoang - Thanh Xuân Của Mẹ Là Con
Từ
khi
sinh
con
ra
phận
là
con
gái
С
тех
пор,
как
я
родилась
дочерью.
Mẹ
biết
trước
sẽ
đến
lúc
có
ngày
hôm
nay
Знаешь,
мама,
я
приду
туда
сегодня.
Lặng
lẽ
mong
mong
nhớ
nhớ
Tết
con
về
đây
sum
vầy
Тихо
Монг
Монг
вспомни
что
то
новое
об
этом
сборище
Thành
đô
kia
xa
quá
đôi
tay
mẹ
chở
che
Чэнду
другие
слишком
далеко
руки
прикрывают
Phận
làm
dâu
xa
nơi
ầu
ơ
thơ
ấu
Судьба
невеста
далеко
от
того
места
где
кардиналы
о
детство
Thuyền
trôi
sang
ngang
bến
sông
ngút
ngàn
Лодка
дрейфует
боком
по
реке
и
нетронута.
Ngày
xuân
hoa
hoa
mai
mai
nở
trên
miền
quê
xa
mờ
День
весенний
цветы
вечные
цветут
на
сельской
местности
далеко
матовой
Mẹ
mong
tin
con
nhớ
thương
ngẩn
ngơ
Кажется,
я
помню
ступор.
Mẹ
chẳng
cần
biết
nhân
gian
xa
hoa
gấm
nhung
lụa
là
sang
giàu
Мне
не
нужно
знать
Дон
роскошная
парча
шелк
бархат
роскошь
богатство
Mẹ
chẳng
cần
phú
quý
giữa
thế
gian
muôn
màu
Мне
не
нужно
богатство
между
мира
сего.
Mẹ
chỉ
mong
mỗi
Tết
đến
khi
Xuân
về
Я
только
надеюсь,
что
каждый
Новый
год
до
весны.
Con
gái
mẹ
về
Мать
дочь
о
чем
то
Về
nơi
bình
yên
là
nhà
con
đấy
О
том,
где
мир-это
ребенок,
который
...
Mẹ
dành
cả
thanh
xuân
nuôi
những
ước
mơ
Мама
потратила
всю
свою
жизнь
на
то,
чтобы
накормить
мечту.
Con
nên
hình
nên
hài
Ты
должен
быть
доволен.
Mẹ
nhìn
con
gái
đã
lớn
đã
xa
mẹ
dần
Мама
видишь
ли
дочь
постепенно
отдаляется
от
матери
Mẹ
buồn
nhưng
vẫn
chỉ
biết
mong
con
về
Грустно
но
все
равно
знаю
только
ожидаю
Trong
cánh
tay
mẹ
В
руке
мама
Vì
yêu
con
mẹ
sẽ
luôn
đợi
chờ
Потому
что,
любя
тебя,
я
всегда
буду
ждать.
Chờ
xuân
sau
con
sẽ
về
bên
mẹ
Жду
весны,
а
потом
вернусь
к
матери.
Xuân
này
mẹ
đón
yêu
thương
ấm
áp
khi
con
trở
về
bên
mẹ
Этой
весной
мама
приветствует
теплую
любовь,
когда
ты
возвращаешься,
мама
Bao
ngày
ngược
xuôi
bôn
ba
chắc
con
mệt
rồi
Обложка
даты
обратной
развертки
пройдена,
вы,
должно
быть,
устали
Quây
quần
bên
nhau
náo
nức
đón
giao
thừa
Соберитесь
вместе
Тингл
Ева
Vang
tiếng
cười
đùa
Вино
смех
шутки
Chẳng
nơi
đâu
vui
bằng
nhà
mình
nữa
Не
там
где
веселье
у
его
дома
снова
Mẹ
dành
cả
thanh
xuân
nuôi
những
ước
mơ
con
nên
hình
nên
hài
Мама
проводит
весну,
питая
мечту,
я
должен
быть
удовлетворен.
Cho
dù
con
dẫu
có
lớn
có
xa
mẹ
dần
Есть
ли
у
меня
вообще
моя
мама?
Mẹ
buồn
nhưng
vẫn
chỉ
biết
mong
con
về
Грустно
но
все
равно
знаю
только
ожидаю
Trong
cánh
tay
mẹ
В
руке
мама
Vì
yêu
con
mẹ
sẽ
luôn
đợi
chờ
Потому
что,
любя
тебя,
я
всегда
буду
ждать.
Và
xuân
này
con
đã
về
bên
mẹ
И
этой
весной
я
был
на
стороне
матери.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vu Hoang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.