Paroles et traduction Vudu - Liberando Giles

Liberando Giles

Liberando giles como palomas blancas
Giles de trajes de grises, negociando las vacas
Conversaciones frías, fróvolamente tontas
Con sus pequeñas mentes y billeteras gordas

Nada los dejarán salir a los bosques no
Porque lo van a vender, van a hacer carbón
Liberando pensamientos para dártelos
Liberando lo que siento para dártelo

Encerrando pibes como palomas rotas
Pibes de vidas grises y la esperanza corta
Con los bolsillos flacos, negociando ser libres
Bicicleteando firmes por las calles más locas

Tienen que dejarlos ir a sus hogares hoy
Porque están guardando mal
Su inocencia es hoy

Liberando pensamientos para dártelos
Liberando lo que siento para dártelo

Aunque no dé más, yo voy a pasar a verte la cara
Aunque no dé más, yo voy a pasar a verte la cara
Uhhh qué mirás?
Qué mirás con esa cara de odio?
Uhhh y vos qué mirás?
Qué miras con esa cara de odio?

Tienen que dejarlos ir a sus hogares hoy
Porque están guardando mal
Su inocencia es hoy

Liberando pensamientos para dártelos
Liberando lo que siento para dártelo
Liberando pensamientos para dártelos
Liberando lo que siento para dártelo

Libérer les giles

Libérant des giles comme des colombes blanches
Des giles en costumes gris, négociant des vaches
Des conversations froides, follement idiotes
Avec leurs petits esprits et leurs portefeuilles gras

Rien ne les laissera sortir dans les bois non
Parce qu'ils vont le vendre, ils vont faire du charbon
Libérant des pensées pour te les donner
Libérant ce que je ressens pour te le donner

Enfermant des gamins comme des colombes brisées
Des gamins aux vies grises et l'espoir court
Avec les poches maigres, négociant d'être libres
Faisant du vélo fermement dans les rues les plus folles

Ils doivent les laisser aller à leurs foyers aujourd'hui
Parce qu'ils gardent mal
Leur innocence est aujourd'hui

Libérant des pensées pour te les donner
Libérant ce que je ressens pour te le donner

Même si je n'en donne plus, je vais passer pour te voir la gueule
Même si je n'en donne plus, je vais passer pour te voir la gueule
Uhhh tu regardes quoi ?
Tu regardes quoi avec cette tête de haine ?
Uhhh et toi, tu regardes quoi ?
Tu regardes quoi avec cette tête de haine ?

Ils doivent les laisser aller à leurs foyers aujourd'hui
Parce qu'ils gardent mal
Leur innocence est aujourd'hui

Libérant des pensées pour te les donner
Libérant ce que je ressens pour te le donner
Libérant des pensées pour te les donner
Libérant ce que je ressens pour te le donner