Paroles et traduction Vuelta en U - Si Supieras

Si Supieras

Si supieras que entre el suelo y el cielo,
Para mí no existe alguien mas que tú.
Si supieras que despierto te sueño
Y en la noche soy quien apaga tu luz.

Sé que te has cansado y no puedes más.
Descansa en mis brazos, detente dónde vas.

Porque yo sé cuando has bajado tus brazos.
Y sé muy bien, te sientes hecho pedazos;
Pero aquí estoy porque me perteneces.
Amarte es mi todo y lo haré un millón de veces.

Si supieras que lloro cuando lloras
Y me quedo aún cuando todos se van.
Si supieras que siento lo que sientes
Cuando ríes, cuando vas a estallar

If You Only Knew

If you only knew that between the ground and the sky,
For me, there is no one else but you.
If you only knew that I dream of you when I wake up
And at night I am the one who turns off your light.

I know you're tired and can't take it anymore.
Rest in my arms, stop where you're going.

Because I know when you've lowered your arms.
And I know very well, you feel broken;
But I am here because you belong to me.
Loving you is my everything and I will do it a million times.

If you only knew that I cry when you cry
And I stay even when everyone else is gone.
If you only knew that I feel what you feel
When you laugh, when you're about to explode