Paroles et traduction Vuk Mob - Da Te Volim

Da Te Volim

Nije srce kamen
Pa da prećutim kad me zaboli
Krenem ali stanem
Ja nemam ništa osim tvoje ljubavi

Moja rano moja rano
I kada nisi tu ja sanjam te
I nebo da se sruši, e
Nek pucaju na mene ali ne dam te

I zato voli me kao što nije me nijedna
Samo tebe vidim kad zavese spuste se
Ne bojim se (Ne bojim se)
Jer samo tebe ja sam žedan
Posluži otrov ja ću da ga popijem

I ne pitaj me zašto nikog nemam
Zašto volim sam da ostanem
Da govorim koliko si mi lepa
Ti si tu i kad svi odlaze

A ja samo hoću da me voliš i da te volim
I da sve gori dok ne svane nam dan
A ja samo hoću da me voliš i da te volim
I da sve gori dok ne svane nam dan

Zlato i prašina ti i ja
To što poželiš imam ja
U srcu ovom tvoj je trag
Tu stoji ime tvoje
Sami protiv sveta ti i ja
Ako si u mraku tu sam ja
Biće sve na mojim usnama

I zato voli me kao što nije me nijedna
Samo tebe vidim kad zavese spuste se
Ne bojim se (Ne bojim se)
Jer samo tebe ja sam žedan
Posluži otrov ja ću da ga popijem

I ne pitaj me zašto nikog nemam
Zašto volim sam da ostanem
Da govorim koliko si mi lepa
Ti si tu i kad svi odlaze

A ja samo hoću da me voliš i da te volim
I da sve gori dok ne svane nam dan
A ja samo hoću da me voliš i da te volim
I da sve gori dok ne svane nam dan

A ja samo hoću da me voliš i da te volim
I da sve gori dok ne svane nam dan
A ja samo hoću da me voliš i da te volim
I da sve gori dok ne svane nam dan

I Love You More Than Words Can Say

My heart is not made of stone
I can't pretend that when you hurt me it doesn't hurt
I start to walk away
But then I stop, because I have nothing without your love

My heartache, my heartache
Even when you're not here, I dream of you
The sky could fall down
They could shoot me, but they will never tear me away from you

So love me like no one else has ever loved me
You're all I see when the curtains come down
I'm not afraid (I'm not afraid)
Because you're all I crave
Serve me poison, I will drink it down

And don't ask me why I have no one else
Why I prefer to be alone
To tell you how beautiful I think you are
You're here even when everyone else is gone

All I want is for you to love me and for me to love you
And for everything to burn until the break of day
All I want is for you to love me and for me to love you
And for everything to burn until the break of day

Gold and dust, you and I
Whatever you desire, I will give you
In this heart of mine, your mark is left
And your name is there
You and I against the world
If you are in the darkness, I will be there
Whatever you need, I will say it

So love me like no one else has ever loved me
You're all I see when the curtains come down
I'm not afraid (I'm not afraid)
Because you're all I crave
Serve me poison, I will drink it down

And don't ask me why I have no one else
Why I prefer to be alone
To tell you how beautiful I think you are
You're here even when everyone else is gone

All I want is for you to love me and for me to love you
And for everything to burn until the break of day
All I want is for you to love me and for me to love you
And for everything to burn until the break of day

All I want is for you to love me and for me to love you
And for everything to burn until the break of day
All I want is for you to love me and for me to love you
And for everything to burn until the break of day