Paroles et traduction Vundabar - Shadow Boxing

Shadow Boxing

I am sick of swinging at my shadow and calling it your name
What's the point, I could never get a hit in, if I did, what would I say?
I need an enemy to affirm mythology
I got this finger with nothing to point at, ooh

Did you wait 'til you died
To find out it was a lie?
Did you wait 'til you died
To find out it was a lie?

I wrote stories that read like history
I've scared myself like a lunch meat mystery
So to deflect, what could you expect?
I carved your face into the mirror, ooh

Did you wait 'til you died
To find out it was a lie?
Did you wait 'til you died
To find out it was a lie?

Бой с тенью

Меня тошнит от того, что я машу кулаками в свою тень и называю её твоим именем.
Какой смысл, я бы всё равно не смог попасть, а если бы и попал, то что бы я сказал?
Мне нужен враг, чтобы подтвердить мифологию.
У меня есть этот палец, на который не на что указывать, оу.

Ты ждалa(л) до самой смерти,
Чтобы узнать, что это была ложь?
Ты ждалa(л) до самой смерти,
Чтобы узнать, что это была ложь?

Я писал истории, которые читались как история.
Я пугал себя, как дешёвая мясная нарезка.
Так что, чего ты ожидалa(л) в качестве защиты?
Я вырезал твое лицо на зеркале, оу.

Ты ждалa(л) до самой смерти,
Чтобы узнать, что это была ложь?
Ты ждалa(л) до самой смерти,
Чтобы узнать, что это была ложь?