Paroles et traduction Vunk - Mi-E Dor De Tine (feat. Anastasia Sandu)
Iar
este
o
zi
dintre
acelea
It's
another
one
of
those
days
Când
nu
pot
să-ți
ating
pielea
When
I
can't
touch
your
skin
Mă
uit
la
poze
să-mi
fac
sânge
rău
I
look
at
pictures
to
make
my
blood
run
cold
Că
și-n
vene,
curge
numele
tău
Because
even
in
my
veins,
your
name
flows
Iar
este
azi
și
n-are
cine
Today
is
here
again,
and
there's
no
one
Să
te
aducă
la
mine
To
bring
you
to
me
De-ar
fi
cineva
să-l
plătesc
cu
oricât
If
there
was
someone
I
could
pay
anything
Să
te
aducă
la
mine
și
atât
Just
to
bring
you
to
me,
that's
all
Mi-e
dor
de
tine
și
cam
asta
e
I
miss
you,
and
that's
about
it
Nu
pot
să
te
uit
I
can't
forget
you
Și
habar
n-am
de
ce
And
I
have
no
idea
why
Mi-e
dor
de
tine
I
miss
you
Dar
mai
tare
mă
doare
But
what
hurts
me
more
Că
suntem
prea
mici
Is
that
we're
too
young
Pentru
o
iubire
așa
mare.
For
a
love
so
grand.
Uite-i
pe
toți
cum
se
agită
Look
at
everyone,
how
they're
all
so
busy
S-arate
că
au
o
viață
fericită
Trying
to
show
off
their
happy
lives
Săracii
de
ei
nici
nu
știu
ce-i
fericirea
Poor
things,
they
don't
even
know
what
happiness
is
Dacă
nu
ți-au
văzut
privirea
If
they've
never
seen
the
look
in
your
eyes
Și
poate
într-o
zi
pe
o
stradă
And
maybe
someday,
on
a
street
Pe
o
podea
de
mansardă
On
the
floor
of
an
attic
Vom
sta
dezbrăcați
We'll
be
naked
Ascultând
niște
jazz
Listening
to
some
jazz
Oftând
Sighing
Te
Iubesc!!!
dar
nu
azi
I
love
you!!!
But
not
today
Mi-e
dor
de
tine
I
miss
you
Și
cam
asta
e
And
that's
about
it
Nu
pot
să
te
uit
I
can't
forget
you
Și
habar
n-am
de
ce
And
I
have
no
idea
why
Mi-e
dor
de
tine
I
miss
you
Dar
mai
tare
mă
doare
But
what
hurts
me
more
Că
suntem
prea
mici
Is
that
we're
too
young
Pentru
o
iubire
așa
mare
For
a
love
so
grand
O
o
o
ce-mi
spui
Oh
oh
oh
what
do
you
say
Mai
bine
sunt
a
nimănui
It's
better
to
be
nobody's
Nici
a
ta
și
nici
a
lui
Neither
yours
nor
his
O
o
o
de
câte
ori
Oh
oh
oh
how
many
times
Mă
lupt
cu
același
dor
Do
I
fight
with
the
same
longing
Mă
trage
înapoi
It
pulls
me
back
Să
mă
întorc
To
return
Mi-e
dor
de
tine
I
miss
you
Și
cam
asta
e
And
that's
about
it
Nu
pot
să
te
uit
I
can't
forget
you
Și
habar
n-am
de
ce
And
I
have
no
idea
why
Mi-e
dor
de
tine
I
miss
you
Dar
mai
tare
mă
doare
But
what
hurts
me
more
Că
suntem
prea
mici
Is
that
we're
too
young
Mi-e
dor
de
tine
I
miss
you
Și
cam
asta
e
And
that's
about
it
Nu
pot
să
te
uit
I
can't
forget
you
Și
habar
n-am
de
ce
And
I
have
no
idea
why
Mi-e
dor
de
tine
I
miss
you
Dar
mai
tare
mă
doare
But
what
hurts
me
more
Că
suntem
prea
mici
Is
that
we're
too
young
Pentru
o
iubire
așa
mare
For
a
love
so
grand
Mi-e
dor
de
tine
I
miss
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.