Paroles et traduction VUNK feat. Roman, Aylin, Alina Eremia, Nicole Cherry, Gabriel Cotabiță, Loredana, Mihai Georgescu & Sisu - Ne facem auziti

Ne facem auziti

Ce ne facem cu parintii
Au dat afara din biserica toti sfintii
Nici Dumnezeu nu mai e asa de sus
Crucea lor inseamna doar semnul plus

Ce ne facem cu armata
Plange mama, plang copiii, pleaca tata
In loc de liniste asteptam razboi
Dar cine ne mai apara de noi

Noi nu ne dam batuti
Niciodata, niciodata
Ne ridicam mereu
Inca o data si inca o data

Noi nu ne dam batuti
Chiar daca dureaza o viata
Ne ridicam inca o data

Ce ne facem cu puterea
Celor care nu ne simt durerea
Sa ia mana de pe lumea noastra
Speranta este ultima fereastra

Ce ne facem cu ai nostri
Noi toti care asteptam ca prostii
Sa avem politicieni cu stil
Nu animale imbracate in civil

Noi nu ne dam batuti
Niciodata, niciodata
Ne ridicam mereu
Inca o data si inca o data

Noi nu ne dam batuti
Chiar daca dureaza o viata
Ne ridicam inca o data

Bun, si acum ca ne-am intrebat ce ramane de facut
Ca jumate din tara e vanduta, se bat pe resurse de la Dunare la Prut
Mi-e si frica sa ascult, daca as vorbi cu stramosii mi-e si rusine sa le spun cine sunt
Cei ce ne vand, cei ne mint, cei ce nu ne simt

Lasa-ma sa-mi spun rugaciunea in gand
Si daca o facem toti, poate, intr-un final, o sa aflam clar ce e de facut
Imbraca-ma in dragostea ta impenetrabila
Ca sa le pot oferi un soldat adevarat in lupta asta memorabila

Noi nu ne dam batuti
Niciodata, niciodata
Ne ridicam mereu
Inca o data si inca o data

Noi nu ne dam batuti
Chiar daca dureaza o viata
Ne ridicam inca o data

Noi nu ne dam batuti
Niciodata, niciodata
Ne ridicam mereu
Inca o data si inca o data

Noi nu ne dam batuti
Chiar daca dureaza o viata
Ne ridicam inca o data

Ce ne facem cu adevarul
In el ni se ascunde viitorul
Noi stam aici pana nu ne mai mintiti
Voi ce va faceti cand ne facem auziti

Мы будем услышаны

Что нам делать с родителями,
Они выгнали всех святых из церкви.
Даже Бог уже не так высоко.
Их крест означает только знак плюс.

Что нам делать с армией,
Плачет мама, плачут дети, уходит отец.
Вместо тишины мы ждем войны.
Но кто защитит нас от нас самих?

Мы не сдаемся,
Никогда, никогда.
Мы поднимаемся всегда,
Еще раз и еще раз.

Мы не сдаемся,
Даже если это займет всю жизнь.
Мы поднимаемся еще раз.

Что нам делать с властью
Тех, кто не чувствует нашей боли?
Пусть уберут руки от нашего мира,
Надежда - последнее окно.

Что нам делать с нашими,
Мы все, кто ждет, как дураки,
Чтобы у нас были стильные политики,
А не животные в штатском.

Мы не сдаемся,
Никогда, никогда.
Мы поднимаемся всегда,
Еще раз и еще раз.

Мы не сдаемся,
Даже если это займет всю жизнь.
Мы поднимаемся еще раз.

Хорошо, а теперь, когда мы спросили себя, что остается делать,
Когда половина страны продана, они дерутся за ресурсы от Дуная до Прута.
Мне даже страшно слушать, если бы я говорил с предками, мне было бы стыдно сказать им, кто я.
Те, кто нас продают, те, кто нам лжет, те, кто нас не чувствует.

Позволь мне прочитать свою молитву в уме.
И если мы все это сделаем, может быть, в конце концов, мы четко узнаем, что делать.
Одень меня в свою непроницаемую любовь,
Чтобы я мог дать им настоящего солдата в этой памятной битве.

Мы не сдаемся,
Никогда, никогда.
Мы поднимаемся всегда,
Еще раз и еще раз.

Мы не сдаемся,
Даже если это займет всю жизнь.
Мы поднимаемся еще раз.

Мы не сдаемся,
Никогда, никогда.
Мы поднимаемся всегда,
Еще раз и еще раз.

Мы не сдаемся,
Даже если это займет всю жизнь.
Мы поднимаемся еще раз.

Что нам делать с правдой?
В ней скрывается наше будущее.
Мы будем здесь, пока вы не перестанете нам лгать.
Что вы будете делать, когда мы будем услышаны?