Paroles et traduction Vunk - Hai, Mersi

Bine, ma, tocmai astazi ti-ai gasit
Cand te iubeam mai mult sa-mi spui ca s-a sfarsit
Hai, mersi. c-asa mi-ai pus sine sub roti
Sa fug de tine ca expresul printre nopti
Taci putin, vreau doar sa te privesc
Esti statia-n care mi-a placut sa ma opresc
Ia-ti bilet, daca vrei sa-mi mai vorbesti
Am luat viteza, cand te-ai oprit sa ma iubesti

Toate noptile le alerg
Miroase-a stele, pe oriunde merg
Toate amintirile fug
Prin capul meu si n-am cum sa le distrug
Te-aud si te vad si te simt mereu
E-un tren fara frane, sufletul meu
Toate noptile le alerg, sa scap odata
Ca tot te iubesc.

Si toate zilele incep cu dopul scos
La toate sticlele, dar fara vreun folos
Tu stii ca noi puteam fi Dumnezei
Chiar daca restul lumii e plina de atei

Toate noptile le alerg
Miroase-a stele, pe oriunde merg
Toate amintirile fug
Prin capul meu si n-am cum sa le distrug
Te-aud si te vad si te simt mereu
E-un tren fara frane, sufletul meu
Toate noptile le alerg, sa scap odata
Ca tot te iubesc

Miroase-a stele, pe oriunde merg.
Prin capul meu si n-am cum sa le distrug
Miroase-a stele, pe oriunde merg
Sa scap odata ca tot te iubesc

Ладно, ма, ты только что нашел себя сегодня.
Когда я любила тебя больше, скажи, что все кончено.
Давай, спасибо. так ты поставил меня под колеса.
Бежать от тебя, как экспресс среди ночи
Заткнись, я просто хочу посмотреть на тебя.
Ты станция, в которой мне нравилось останавливаться
Возьми билет, если хочешь поговорить со мной еще раз.
Я взял скорость, когда ты перестал любить меня

Все ночи бегают
Пахнет звездами, куда бы они ни пошли
Все воспоминания убегают
Через мою голову, и я не могу их уничтожить
Я слышу тебя и вижу, и я всегда чувствую тебя
Это поезд без тормозов, моя душа
Все ночи бегают, чтобы уйти.
Как я все еще люблю тебя.

И все дни начинаются с пробкой
Во всех бутылках, но безрезультатно
Ты знаешь, что мы могли быть богами
Даже если в остальном мире полно атеистов

Все ночи бегают
Пахнет звездами, куда бы они ни пошли
Все воспоминания убегают
Через мою голову, и я не могу их уничтожить
Я слышу тебя и вижу, и я всегда чувствую тебя
Это поезд без тормозов, моя душа
Все ночи бегают, чтобы уйти.
Как и все, что я люблю тебя

Пахнет звездами, куда бы я ни пошел.
Через мою голову, и я не могу их уничтожить
Пахнет звездами, куда бы они ни пошли
Как-то я тебя люблю.