Paroles et traduction Vusi Mahlasela - Angels

Angels

I was born in the rain and the dirt
I belong to no one
I was born into wanna be king
And its noy my choice to be here
Sooner or later they'll come to take me
And this too shall pass
And if they talk about you and me it will serve me well
No man could wish fir a greater friend
Ill reach for the sky and the walls go down and i find my help
My very last breath is a lonely sound
Merciful angels where are you now
I see the light of darkness, i hear that howling thunder

Ангелы

Я родился под дождем, в грязи,
Я никому не принадлежу.
Я родился быть королем,
И быть здесь — не мой выбор.
Рано или поздно они придут за мной,
И это тоже пройдет.
И если они будут говорить обо мне и о тебе — это будет мне на пользу.
Ни один мужчина не мог бы пожелать лучшего друга.
Я дотянусь до неба, и стены рухнут, и я обрету помощь.
Мой последний вздох — одинокий звук.
Милосердные ангелы, где же вы?
Я вижу свет тьмы, я слышу этот грохочущий гром.