Paroles et traduction Vusi Mahlasela - Ntate Mahlasela

Ntate Mahlasela

Musi o tswile maishu
Ho latela maru holehole
Maru ke semathisa meso
Meso ke semathwa dinoyane
Dinoyana di jele mabele tshimong ya ntate mahlasela
Ke yola ntate mahlalesa o tshwere molamo wa tshepe

[Chorus]

Ke yola ntate mahlasela
O tshwere molamo wa tshepe
Ho shebeleha o kare o ya masimong
O lo leta dinonyana ka molamo wa tshepe

[Chorus]

Ke yola ntate mahlowela o tshwere molamo wa tshepe
O shebeleha o kare o ya masimong
O lo leta dinonyana ka molamo wa tshepe

[Chorus]

Dinonyana di jele mabele
Tshimong ya ntate mahlasela (X2)

[Chorus]

Ke yola ntate mahlasela
O shebeleha o kare o ya masimong
O tshwere molamo was tshepe
O ilo leta dinonyana ka molamo wa tshepe

[Chorus]

O ilo leta dinonyana ka molamo wa tshepe (X2)
Dinonyana di jele mabele
Tshimong ya ntate mahlasela

Mr. Mahlasela

Music has always loved me
Accompanying me everywhere I go
Music that opens my eyes
My eyes that see the birds
The birds are eating corn in Mr. Mahlasela's field
I call on you, Mr. Mahleseja, you hold an iron tongue

[Chorus]

I call on you, Mr. Mahlasela
You hold an iron tongue
You look like you're going to the fields
You bring the birds with your iron tongue

[Chorus]

I call on you, Mr. Mahlowela, you hold an iron tongue
You look like you're going to the fields
You bring the birds with your iron tongue

[Chorus]

The birds are eating corn
In Mr. Mahlasela's field (X2)

[Chorus]

I call on you, Mr. Mahlasela
You look like you're going to the fields
You hold an iron tongue
You bring the birds with your iron tongue

[Chorus]

You bring the birds with your iron tongue (X2)
The birds are eating corn
In Mr. Mahlasela's field