Paroles et traduction Vusi Nova - And' Zanzi

And' Zanzi

Ndidibene nawe izolo, uhamba naye
Yaveli inhliziyo yami yophuka
Ndidibene nawe izolo, hhey uhamba naye
Yona yaveli inhliziyo yami yophuka

Bathi uzenzile akakhalelwa, kodwa andikwazi kukbon' uhamba nom'nye
Sthandwa ndixelele ndenzenjan' ngawe?
Andizazinto (andizazi) ngayintoni ngaphandle kwakho (kwakho)
Andizazinto (andizazi) ngayintoni ngaphandle kwakho (kwakho)
Mizamo yami iyophelelaphi (mizamo yam, mizamo yam, mizamo yami oh) ngaphandle kwakho
Mizamo yami iyophelelaphi (mizamo yam, mizamo yam, mizamo yami oh) ngaphandle kwakho
Oh ooh ooh hoo oh oh oh

Abahlobo bami bayandibuza yeah eh hey
Ngabe kuphelile oh manyani? Ndibaphendule ndithini na?
Sthandwa sami ndixakekile sthandwa sami!
Mna ndibhidekile mna yintoni na?
Sthandwa ndixelele ndenzenjan' ngawe?

Andizazinto (andizazi) ngayintoni ngaphandle kwakho (kwakho)
Andizazinto (andizazi) ngayintoni ngaphandle kwakho (kwakho)
Mizamo yami iyophelelaphi (mizamo yam, mizamo yam, mizamo yami oh) ngaphandle kwakho
Mizamo yami iyophelelaphi (mizamo yam, mizamo yam, mizamo yami oh) ngaphandle kwakho

Andizazinto (andizazi) ngayintoni ngaphandle kwakho (kwakho)
Andizazinto (andizazi) ngayintoni ngaphandle kwakho (kwakho)
Mizamo yami iyophelelaphi (mizamo yam, mizamo yam, mizamo yami oh) ngaphandle kwakho
Mizamo yami iyophelelaphi (mizamo yam, mizamo yam, mizamo yami oh) ngaphandle kwakho

Iyeah iyeah eeh andizazi
Andizazinto k'bayinti na ndindedwa
Andizazinto k'bayinti na ndinje nje kuwe baby
Sthandwa ndixelele ndenzenjan' ngawe?

And' Zanzi

I saw you yesterday, you were walking with him
My heart started to break
I saw you yesterday, hey you were walking with him
My heart started to break

They say you pretend that you're not crying, but I can't see you walking with someone else
Darling, tell me what can I do with you?
I'm nothing (I don't know) without you (you)
I'm nothing (I don't know) without you (you)
Where will my efforts end (my efforts, my efforts, my efforts oh) without you
Where will my efforts end (my efforts, my efforts, my efforts oh) without you
Oh ooh ooh hoo oh oh oh

My friends ask me yeah eh hey
Is it over in the morning? What can I tell them?
My love, I'm confused, my love!
I'm confused, what am I?
Darling, tell me what can I do with you?

I'm nothing (I don't know) without you (you)
I'm nothing (I don't know) without you (you)
Where will my efforts end (my efforts, my efforts, my efforts oh) without you
Where will my efforts end (my efforts, my efforts, my efforts oh) without you

I'm nothing (I don't know) without you (you)
I'm nothing (I don't know) without you (you)
Where will my efforts end (my efforts, my efforts, my efforts oh) without you
Where will my efforts end (my efforts, my efforts, my efforts oh) without you

Yeah yeah eeh I don't know
I'm nothing without you tonight, I'm all alone
I'm nothing without you tonight, I'm only for you baby
Darling, tell me what can I do with you?