Vusi Nova - I L.O.V.E U - traduction des paroles en allemand

I L.O.V.E U - Vusi Novatraduction en allemand




I L.O.V.E U
Ich L.I.E.B.E Dich
Imincile ndinayo
Ich habe ein Lächeln
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
In diesem Moment, da ich diesen Brief schreibe
Incwadi yothando
Ein Liebesbrief
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
Kurz gesagt, I.C.H. L.I.E.B.E. D.I.C.H.
Ndithe ndihlale phantsi
Ich setzte mich hin
Ndibhale lengcwadi
Und schreibe diesen Brief
Ndivul' isifuba sam
Ich öffne mein Herz
Ngalendlel' ondenza ndi-feel-e ngayo
Darüber, wie du mich fühlen lässt
Umfanekiso bendinawo, ngothando
Das Bild, das ich von der Liebe hatte,
Awu oh s'thandwa nguwe lo
Oh meine Liebste, das bist du
Hayi ndiyaz'fela ngawe babe
Nein, ich sterbe für dich, Babe
Uyayazi nawe
Das weißt du auch
Imincile ndinayo
Ich habe ein Lächeln
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
In diesem Moment, da ich diesen Brief schreibe
Incwadi yothando
Ein Liebesbrief
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
Kurz gesagt, I.C.H. L.I.E.B.E. D.I.C.H.
Imincile ndinayo
Ich habe ein Lächeln
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
In diesem Moment, da ich diesen Brief schreibe
Incwadi yothando
Ein Liebesbrief
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
Kurz gesagt, I.C.H. L.I.E.B.E. D.I.C.H.
Ndiyathemba xa ufika ek'qhibeleni
Ich hoffe, wenn du am Ende ankommst
'Yawuphinde futhi uqal' ek'qaleni
Wirst du wieder von vorne beginnen
Akhont' ibingako
Es ist nichts Großes
'Nto nje, bendifun' ukungcumisa, mutsisa
Ich wollte dich nur zum Lächeln bringen, meine Süße
Ndiyathemba xa ufika ek'qhibeleni
Ich hoffe, wenn du am Ende ankommst
'Yawuphinde futhi uqal' ek'qaleni
Wirst du wieder von vorne beginnen
Akhont' ibingako
Es ist nichts Großes
'Nto nje, bendifun' ukungcumisa, mutsisa
Ich wollte dich nur zum Lächeln bringen, meine Süße
Imincile ndinayo
Ich habe ein Lächeln
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
In diesem Moment, da ich diesen Brief schreibe
Incwadi yothando
Ein Liebesbrief
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
Kurz gesagt, I.C.H. L.I.E.B.E. D.I.C.H.
Imincile ndinayo
Ich habe ein Lächeln
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
In diesem Moment, da ich diesen Brief schreibe
Incwadi yothando
Ein Liebesbrief
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
Kurz gesagt, I.C.H. L.I.E.B.E. D.I.C.H.
S'thandwa, bamba nasisandla sam
Meine Liebste, halte meine Hand
Ungakhali, ungawabhanka lamagama
Weine nicht, zweifle nicht an diesen Worten
S'thandwa, bamba nasisandla sam
Meine Liebste, halte meine Hand
Ungakhali, ungawabhanka lamagama
Weine nicht, zweifle nicht an diesen Worten
Imincile ndinayo
Ich habe ein Lächeln
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
In diesem Moment, da ich diesen Brief schreibe
Incwadi yothando
Ein Liebesbrief
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
Kurz gesagt, I.C.H. L.I.E.B.E. D.I.C.H.
Imincile ndinayo
Ich habe ein Lächeln
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
In diesem Moment, da ich diesen Brief schreibe
Incwadi yothando
Ein Liebesbrief
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
Kurz gesagt, I.C.H. L.I.E.B.E. D.I.C.H.





Writer(s): Vusumzi Nongxa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.