Paroles et traduction Vusi Nova - Thandiwe (Bonus Track) [2015 Release]

Thandiwe (Bonus Track) [2015 Release]

Thandiwe
Thandiwe
Thandiwe

Kwasekuqaleni
Wawungu Thandiwe wam
Ndingafuna nokuva nto
Xa ndicinga ndiva ubuhlungu iyeah
Izinto zajika, bekutheni na?
Oh ndisele ndicinga

Ndicinga ngab′ ubusuku nemini
Mntakwethu kwenze njani
Phakathi kwam nawe, iyeah iyeah?
Ndicinga ngab' ubusuku nemini
Mntakwethu kwenze njani
Phakathi kwam nawe iyea iyeah?

Ngoluthando
Nd′cela sihlale sibonisane
Singayek' umhlaba asihlukanise
Kudala siwa mina nawe baby
Kodwa sihlala thina sibambile
Ew' emhlaben kunzima
Andifuni ukuphila ngaphandle kwakho

Thandiwe (Thandiwe)
Thandiwe (Thandiwe)
Thandiwe (Thandiwe)
Thandiwe mntakwethu (Thandiwe wam)
Kushiyeke icinga

(Ndicinga ngab′ ubusuku nemini) ngay′ imini
Mntakwethu kwenze njani
Ingabe kuphelile (phakathi kwam nawe?) No, no, no, no
Ndicinga ngab' ubusuku nemini
Mntakwethu kwenze njani
(Phakathi) phakathi kwam nawe?

Ndihlala ndicinga ngaw′ (ndicinga ngaw' ubusuku nemini)
(Mntakwethu kwenze njani) bekutheni na?
(Phakathi kwam nawe iyeah iyeah?) phakathi kwam nawe, phakathi kwam nawe
(Ndihlala ndicinga ngaw ′ ubusuku nemini)
(Mntakwethu kwenze njani) hayibo
(Phakathi kwam nawe) iyeah iyeah
B-b-b-b-baby baby baby baby!

Thandiwe (Bonus Track) [2015 Release]

Thandiwe
Thandiwe
Thandiwe

In the beginning
You told me Thandiwe my dear
I would want nothing
When I think I feel the pain
Things changed, why did it happen darling?
Oh I keep thinking

I think about it day and night
My love, how did this happen
Between you and me, darling?
I think about it day and night
My love, how did this happen
Between you and me, darling?

With love
I ask you to keep seeing each other
Let's not let the world separate us
For a long time, we've been together, you and I, baby
But we've always held on
The world is hard
I do not want to live without you

Thandiwe (Thandiwe)
Thandiwe (Thandiwe)
Thandiwe (Thandiwe)
Thandiwe my dear (My Thandiwe)
Leave something to think about

(I think about it day and night) all day
My love, how did this happen
Is it over (between you and me?) No, no, no, no
I think about it day and night
My love, how did this happen
(Between) between you and me?

I always think about it (I think about it day and night)
(My love, how did this happen) why darling?
(Between you and me, darling?) between you and me, between you and me
(I always think about it day and night)
(My love, how did this happen) oh no
(Between you and me) darling
B-b-b-b-baby baby baby baby!