Paroles et traduction Vy Oanh - Fly

Fly

Nắng vẫn khẽ soi bờ vai em
Gió vẫn lướt qua làn mi em
Mang tình yêu dịu êm
Em cùng anh đi tới nơi chân trời

Khi môi hôn ngọt ngào hương quen
Khi tay anh đan vào tay em
Tay cầm tay
Ta cùng nhau bình yên sánh bước đi bên đời

(Take me away) Mang em đi đến chân trời nào cùng anh
(I want to stay) Em mong sao mãi mãi mình sẽ bên nhau
(Take me away) Xa nơi xa trái tim em thuộc về anh
(I want to stay) Và bầu trời bình yên ta hát

Fly away, I fly away
Cùng bay cao nơi gió đưa mây
Cùng bay lên như tình yêu ta một thời
Để rồi chẳng muộn phiền trong đời

Fly away, I fly away
Cùng bay cao nơi gió đưa mây
Một ngày hạnh phúc có nhau nắm tay ta trở về đây
I fly, I fly away
I fly, I fly away

Sao hôm nay bầu trời nên thơ
Cho con tim hát lời vu vơ
Mang niềm vui về đây
Ta cùng nhau hát khúc ca yêu đời

Nhớ những dấu yêu ngày thơ bé
Không suy tư muộn phiền là thế
Nghe lời yêu
Như một câu tình ca em hát cho muôn người

(Take me away) Mang em đi đến chân trời nào cùng anh
(I want to stay) Em mong sao mãi mãi mình sẽ bên nhau
(Take me away) Xa nơi xa trái tim em mãi yêu người
(I want to stay) Và bầu trời bình yên ta hát

Fly away, I fly away
Cùng bay cao nơi gió đưa mây
Cùng bay lên như tình yêu ta một thời
Để rồi chẳng muộn phiền trong đời

Fly away, I fly away
Cùng bay cao nơi gió đưa mây
Một ngày hạnh phúc có nhau nắm tay ta trở về đây
I fly, I fly away
I fly, I fly away

I fly, I fly
Dẫu bao muộn phiền ngày qua
Fly so high

Fly away, I fly away
Cùng bay cao nơi gió đưa mây
Cùng bay lên như tình yêu ta một thời
Để rồi chẳng muộn phiền trong đời

Fly away, I fly away
Cùng bay cao nơi gió đưa mây
Một ngày hạnh phúc có nhau nắm tay ta trở về đây
I fly, I fly away

Fly away, I fly away
Cùng bay cao nơi gió đưa mây
Cùng bay lên như tình yêu ta một thời
Để rồi chẳng muộn phiền trong đời

Fly away, I fly away
Cùng bay cao nơi gió đưa mây
Một ngày hạnh phúc có nhau nắm tay ta trở về đây
I fly, I fly away

Fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away

Fly

The sun still gently kisses your shoulder
The wind still brushes your eyelashes
Bringing sweet love
I'll go to the end of the world with you

When your sweet kisses are familiar
When your hands intertwine with mine
Hand in hand
We'll walk peacefully side by side through life

(Take me away) Take me to the end of the world with you
(I want to stay) I wish we could be together forever
(Take me away) Far away, my heart belongs to you
(I want to stay) And we'll sing in a peaceful sky

Fly away, I fly away
Let's fly high where the wind takes us
Let's fly up just like our love once did
So that we'll never have any regrets in life

Fly away, I fly away
Let's fly high where the wind takes us
One day of happiness, holding hands, we'll return here together
I fly, I fly away
I fly, I fly away

Why is the sky so poetic today?
Making my heart sing a whimsical tune
Bringing joy here
We'll sing a love song together

Remembering the precious moments of childhood
Without worries or regrets
Listen to the love
Like a love song I sing for everyone

(Take me away) Take me to the end of the world with you
(I want to stay) I wish we could be together forever
(Take me away) Far away, my heart will always love you
(I want to stay) And we'll sing in a peaceful sky

Fly away, I fly away
Let's fly high where the wind takes us
Let's fly up just like our love once did
So that we'll never have any regrets in life

Fly away, I fly away
Let's fly high where the wind takes us
One day of happiness, holding hands, we'll return here together
I fly, I fly away
I fly, I fly away

I fly, I fly
Despite all the troubles we've faced
Fly so high

Fly away, I fly away
Let's fly high where the wind takes us
Let's fly up just like our love once did
So that we'll never have any regrets in life

Fly away, I fly away
Let's fly high where the wind takes us
One day of happiness, holding hands, we'll return here together
I fly, I fly away

Fly away, I fly away
Let's fly high where the wind takes us
Let's fly up just like our love once did
So that we'll never have any regrets in life

Fly away, I fly away
Let's fly high where the wind takes us
One day of happiness, holding hands, we'll return here together
I fly, I fly away

Fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away