The Menace - Vybz Kartel traduction en allemand

The Menace

(Well my talk is dat my son innocent and my son need to be free)
(Becau' a wuleep ah dem him help, buss wuleep ah dem, seal wuleep ah dem)
(Money inna pocket, who fi travel)
I'll call you back, I can't cut off Vybz Kartel, this is the G.O.A.T
(Now dem waah frame him and blame him)
Vybz-fucking-Kartel is the... Wul on!

Menace to society, mi
True mi nuh live how dem wah mi fi live
Think fi mi self, inside mi get mi strength
If you nuh see yuh self as God den weh di sense?
Dem waah seh mi a dem youth
National Geo, mi nuh tamin', unuh fi know dat
Mi brave 'bout yah, mi naah sign to nuh slave ownеr
Mi have mi own brand

Eva bring di firе, blow torch and mi sell gold
Tek a likkle bit a Fort Knox inna Michelle hole
When she tek di Don, a no draws
Wi nuh fake like di chain weh di waste man a wear 'bout yah
Wuleep, fashion police run in, yuh leave di scene
Wi neat a street nuh need fi cheat di beat
Mi jeans nuh cheap, wi keep receipt, yuh see't?
Likkle freak, she eat mi like a treat
Repeat, mi keep di heat underneath di seat fi beat
Wi nuh pree retreat, yuh teeth wi' meet di street
Complete delete, nuh need fi seek, yuh see't?
Government send in police fi clean di street
A curfew, blood and gun powder, di devil perfume
Watch yuh self like a Audemar, yuh and him and har
Fi di lone gun man, di Yeng Yeng, di park car

Menace to society, mi
True mi nuh live how dem wah mi fi live
Think fi mi self, inside mi get mi strength
If you nuh see yuh self as God den weh di sense?
Dem waah seh mi a dem youth
National Geo, mi nuh tamin', unuh fi know dat
Mi brave 'bout yah, mi naah sign to nuh slave ownеr
Mi have mi own brand

Menace to di status quo
Ghetto youth wid a lot of dough
Boasy slave, gwaan mock and joke
Yuh speak well but a we have big house all bout
And di more dem fight di stronger wi get
Mi too cocky fi ah cooperate wid corporate
Speaking of cocky, "Hey Paula, go suck a dick!"
Gyal dem seh big sour Jeremy don't got a dick
Seh she deven mek yuh see di panty colour
Mi trending like ah Ariana Grande song fi summer
Dis a di planet Adiana fadda lock di wulla
'Memba mi used to skull school now mi is a scholar
Live and in living colour
Born fi dis, greatness ah me, warn Guinness
Bomb di bridge, burn di bridge, we cross di bridge
Society shaky like di weak heart, it is
Dem ah fight wi, wi fight back, yuh cyaa' stop a titan

Run in, yuh feel defeat, dis ain't nuh easy street
Wi a di real elite, di people-people speak
Suh yuh run guh send police fi kill dem off
Yuh run guh send police fi clean di street
A curfew, blood and gun powder, di devil perfume
Watch yuh self like a Audemar, yuh and him and har
Fi di lone gun man, di Yeng Yeng, di park car

Menace to society, mi
True mi nuh live how dem wah mi fi live
Think fi mi self, inside mi get mi strength
If you nuh see yuh self as God den weh di sense?
Dem wah seh mi a dem youth
National Geo, mi nuh tamin', unuh fi know dat
Mi brave 'bout yah, mi nah sign to nuh slave ownеr
Mi have mi own brand

Die Bedrohung

(Nun, meine Rede ist, dass mein Sohn unschuldig ist und mein Sohn frei sein muss)
(Weil er 'ner Menge von ihnen geholfen hat, 'ne Menge von ihnen groß rausgebracht hat, 'ne Menge von ihnen besiegelt hat)
(Geld in der Tasche, wer reisen soll)
Ich rufe dich zurück, ich kann Vybz Kartel nicht unterbrechen, das ist der G.O.A.T (Größte aller Zeiten)
(Jetzt wollen sie ihn reinlegen und ihm die Schuld geben)
Vybz-verdammter-Kartel ist der... Warte mal!

Eine Bedrohung für die Gesellschaft, ich
Weil ich nicht lebe, wie sie wollen, dass ich lebe
Denke für mich selbst, innen hole ich meine Stärke
Wenn du dich nicht selbst als Gott siehst, was ist dann der Sinn?
Sie wollen sagen, ich bin ihr Junge
National Geographic, ich bin nicht zähmbar, das sollt ihr wissen
Ich bin mutig hier, ich unterschreibe bei keinem Sklavenhalter
Ich habe meine eigene Marke

Immer bringe ich das Feuer, Lötlampe und ich verkaufe Gold
Nimm ein kleines bisschen Fort Knox in Michelles Loch
Wenn sie den Don nimmt, keine Unterwäsche
Wir sind nicht fake wie die Kette, die der Nichtsnutz hier trägt
Haufenweise, Modepolizei stürmt rein, du verlässt den Schauplatz
Wir sind sauber auf der Straße, brauchen den Beat nicht zu täuschen
Meine Jeans sind nicht billig, wir heben den Beleg auf, siehst du?
Kleiner Freak, sie isst mich wie eine Leckerei
Wiederholung, ich hab' die Hitze [Waffe] unterm Sitz zum Zuschlagen
Wir denken nicht an Rückzug, deine Zähne werden die Straße treffen
Komplett gelöscht, kein Suchen nötig, siehst du?
Regierung schickt die Polizei, um die Straße zu säubern
Eine Ausgangssperre, Blut und Schießpulver, das Parfüm des Teufels
Pass auf dich auf wie auf eine Audemars, du und er und sie
Für den einsamen Schützen, den Yeng Yeng [Motorrad], das geparkte Auto

Eine Bedrohung für die Gesellschaft, ich
Weil ich nicht lebe, wie sie wollen, dass ich lebe
Denke für mich selbst, innen hole ich meine Stärke
Wenn du dich nicht selbst als Gott siehst, was ist dann der Sinn?
Sie wollen sagen, ich bin ihr Junge
National Geographic, ich bin nicht zähmbar, das sollt ihr wissen
Ich bin mutig hier, ich unterschreibe bei keinem Sklavenhalter
Ich habe meine eigene Marke

Bedrohung für den Status quo
Ghetto-Jugendlicher mit viel Knete
Angeberischer Sklave, spottet und scherzt nur weiter
Du sprichst gut, aber wir haben große Häuser überall
Und je mehr sie kämpfen, desto stärker werden wir
Ich bin zu eingebildet, um mit Konzernen zu kooperieren
Wo wir von Schwanz reden, "Hey Paula, lutsch einen Schwanz!"
Die Mädels sagen, der große, saure Jeremy hat keinen Schwanz
Sagen, sie lässt dich nicht mal die Höschenfarbe sehen
Ich trende wie ein Ariana Grande Song für den Sommer
Das ist der Planet, Adidjas Vater beherrscht das Ganze
Erinnere dich, ich schwänzte die Schule, jetzt bin ich ein Gelehrter
Live und in lebendiger Farbe
Dafür geboren, Größe bin ich, warnt Guinness
Bombardiert die Brücke, brennt die Brücke nieder, wir überqueren die Brücke
Die Gesellschaft ist wackelig wie ein schwaches Herz, so ist es
Sie bekämpfen uns, wir kämpfen zurück, du kannst einen Titanen nicht aufhalten

Stürm rein, du fühlst die Niederlage, das ist keine einfache Straße
Wir sind die wahre Elite, das wahre Volk spricht
Also rennst du los und schickst die Polizei, um sie zu töten
Du rennst los und schickst die Polizei, um die Straße zu säubern
Eine Ausgangssperre, Blut und Schießpulver, das Parfüm des Teufels
Pass auf dich auf wie auf eine Audemars, du und er und sie
Für den einsamen Schützen, den Yeng Yeng, das geparkte Auto

Eine Bedrohung für die Gesellschaft, ich
Weil ich nicht lebe, wie sie wollen, dass ich lebe
Denke für mich selbst, innen hole ich meine Stärke
Wenn du dich nicht selbst als Gott siehst, was ist dann der Sinn?
Sie wollen sagen, ich bin ihr Junge
National Geographic, ich bin nicht zähmbar, das sollt ihr wissen
Ich bin mutig hier, ich unterschreibe bei keinem Sklavenhalter
Ich habe meine eigene Marke