Paroles et traduction Vybz Kartel, Baby G, Bounty Killer & Don Corleon - Higher Altitude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Higher Altitude
Высокий Полет
Intro:
Bounty
Killer
& (Vybz
Kartel)
Вступление:
Bounty
Killer
& (Vybz
Kartel)
High
altitude,
smokin
proud,
sittin
on
a
cloud
Высокий
полет,
гордо
курю,
сижу
на
облаке
(Corleone,
Baby
G
an
Kartel,
higher
dan
before)
(Corleone,
Baby
G
и
Kartel,
выше
чем
прежде)
(Knock
knock
knockin
on
heavens
door)
(Тук
тук
стучу
в
небесные
врата)
Thats
right,
Babylon
nah
nuh
coke
out
if
dem
get
one
a
this
Вот
так,
Вавилон
не
выдержит,
если
попробует
это
(Hey,
mi
nuh
know
bout
yuh)
Lawd
a
mercy
(Эй,
я
не
знаю
как
ты)
Господи
помилуй
(But
mi
know
bout
mi)
(Но
я
знаю
про
себя)
Chorus-Baby
G:
Припев
- Baby
G:
When
I
smoke,
I
get
so
high
(High
Altitude)
Когда
я
курю,
я
так
высоко
летаю
(Высокий
Полет)
It
makes
mi
feel
like
I
wanna
fly
{Christly}
Мне
кажется,
что
я
хочу
летать
{Божественно}
Can
yuh
look
and
see
the
red
in
my
eyes
Видишь
ли
ты
красноту
в
моих
глазах?
In
my
eyes,
my
eyes
В
моих
глазах,
моих
глазах
[Verse
1-Vybz
Kartel
& (Bounty
Killer)]:
[Куплет
1- Vybz
Kartel
& (Bounty
Killer)]:
Hey,
weh
di
weed
(Mek
mi
billy)
Эй,
где
трава?
(Дай
мне
косяк)
Spliff
tea
(Mi
a
killy)
Косячковый
чай
(Я
убийца)
Inna
blunt
(Mi
a
filly)
В
бланте
(Я
забиваю)
Inna
roll
(Dis
philly)
В
самокрутке
(Эта
шишка)
Mi
have
blain
(Inna
mi
pocket)
У
меня
есть
шишки
(В
моем
кармане)
Rizzla
(Inna
mi
jacket)
Ризла
(В
моей
куртке)
Spliff
big
like
a
rocket
inna
mission
NASA
bracket
Косяк
большой,
как
ракета
на
миссии
NASA
(Lighta
nuh
tack
it
weh
mi
push
inna
di
racket)
(Зажигалка
не
подведет,
когда
я
в
деле)
Im
higher
dan
di
attic
a
nuh
shot
like
a
matic
Я
выше,
чем
чердак,
это
не
выстрел,
как
из
автомата
(Police
mi
nah
drop
it
inna
rubbish
inna
trash
it
a
foot
a
time
mash
it
world
war
is
a
tappy)
(Полиция,
я
не
выброшу
это
в
мусор,
в
ведро,
затопчу
это,
мировая
война
- это
мелочь)
A
nuh
Dada
a
nuh
Wayne
a
nuh
Richie
a
nuh
Prophet
Это
не
Дэдди,
не
Уэйн,
не
Ричи,
не
Пророк
(But
a
same
so
mi
love
chronic
dont
stop
draffy)
(Но
я
так
люблю
хроническую
травку,
не
прекращай
курить)
Big
man
weh
mi
stoppin
(Di
weed
muss
happy)
Большой
человек,
которого
я
останавливаю
(Трава
должна
быть
счастлива)
(Tek
money
cop
it
champagne
me
a
pop
it)
(Берём
деньги,
покупаем,
шампанское
открываем)
Don
have
internet
mek
mi
lock
tappy
Дон
подключил
интернет,
дай
мне
зайти
в
чат
(Flight
inna
plane
Portmore
mi
a
drop
in)
(Полет
на
самолете,
в
Портмор
я
приземляюсь)
Bling
Dawg
have
a
straight
mi
gi
fi
draw
stocky
inna
sheet
mi
a
tacky
God
alone
cyan
stop
mi
У
Bling
Dawg
есть
косяк,
который
я
могу
затянуть,
в
простынях
я
липкий,
только
Бог
может
меня
остановить
Chorus-Baby
G:
Припев
- Baby
G:
When
I
smoke,
I
get
so
high
(High
Altitude)
Когда
я
курю,
я
так
высоко
летаю
(Высокий
Полет)
It
makes
mi
feel
like
I
wanna
fly
{Christly}
Мне
кажется,
что
я
хочу
летать
{Божественно}
Can
yuh
look
an
see
the
red
in
my
eyes
Видишь
ли
ты
красноту
в
моих
глазах?
In
my
eyes,
my
eyes
В
моих
глазах,
моих
глазах
[Verse
2-Vybz
Kartel
& (Bounty
Killer)]
[Куплет
2- Vybz
Kartel
& (Bounty
Killer)]
Hey,
weed
inna
rizzla
an
inna
philly
blunts
Эй,
трава
в
ризле
и
в
блантах
Mek
mi
head
happy
an
a
do
di
Willie
Bounce
Делает
мою
голову
счастливой
и
я
танцую
Willie
Bounce
Wonda
if
mi
fi
cool
fi
couple
months
Интересно,
стоит
ли
мне
остыть
пару
месяцев
(Yuh
modda
yuh
nuh
have
lock
jaw
inna
yuh
mouts)
(Твоя
мать,
у
тебя
нет
судороги
челюсти?)
(My
spliff
taller
than
big
lady
guns)
(Мой
косяк
длиннее,
чем
большие
женские
пушки)
My
spliff
bigga
than
one
dozen
kette
drums
Мой
косяк
больше,
чем
дюжина
барабанов
(A
regula
mi
bounce
to
di
bank
fi
di
funds
fi
go
buy
can
draffy
mek
she
love
fi
mi
lungs)
(Регулярно
я
иду
в
банк
за
деньгами,
чтобы
купить
травку,
чтобы
она
любила
мои
легкие)
Mi
nah
guh
tek
nuh
drugs,
I
seh
pounds
Я
не
буду
принимать
наркотики,
я
говорю
о
фунтах
Mi
weed
haffi
bad
like
inna
city
slums
Моя
трава
должна
быть
плохой,
как
в
городских
трущобах
(Di
center
have
Christine
Im
speakin
in
tongues)
(В
центре
есть
Кристина,
я
говорю
на
языках)
An
a
seh
wi
a
go
fall
like
Jerri
Cucker
loans
И
говорю,
что
мы
упадем,
как
кредиты
Джерри
Кукера
(Neva
style
weed
man
as
idlers
an
bum)
(Никогда
не
называй
торговцев
травой
бездельниками
и
бомжами)
Bout
wi
fi
kill
man
fi
all
weed
growers
Насчет
того,
чтобы
мы
убивали
всех,
кто
выращивает
траву
(Bad
to
wi
shot
dem
one
million
mega
hones
when
dem
see
di
unity
weed
man
amongst,
cross)
(Плохо
для
нас,
стрелять
в
них
миллион
мега
ударов,
когда
они
видят
единство
торговцев
травой
среди,
крест)
Miser
reval
Откровение
скряги
Chorus-Baby
G:
Припев
- Baby
G:
When
I
smoke,
I
get
so
high
(High
Altitude)
Когда
я
курю,
я
так
высоко
летаю
(Высокий
Полет)
It
makes
mi
feel
like
I
wanna
fly
{Christly}
Мне
кажется,
что
я
хочу
летать
{Божественно}
Can
yuh
look
an
see
the
red
in
my
eyes
Видишь
ли
ты
красноту
в
моих
глазах?
In
my
eyes,
my
eyes
В
моих
глазах,
моих
глазах
[Interlude-Bounty
Killer
& (Vybz
Kartel)]
[Интерлюдия
- Bounty
Killer
& (Vybz
Kartel)]
Yo,
yuh
know
its
Don
Corleone,
5 Star
General,
Baby
G
Йоу,
ты
знаешь,
это
Дон
Корлеоне,
5-звездный
генерал,
Baby
G
Di
Vybz
to
di
Kartel,
High
Altitude
Vybz
к
Kartel,
Высокий
Полет
(Mi
nuh
know
bout
yuh,
but
mi
know
bout
mi)
(Я
не
знаю
как
ты,
но
я
знаю
про
себя)
Chorus-Baby
G:
Припев
- Baby
G:
When
I
smoke,
I
get
so
high
(High
Altitude)
Когда
я
курю,
я
так
высоко
летаю
(Высокий
Полет)
It
makes
mi
feel
like
I
wanna
fly
{Christly}
Мне
кажется,
что
я
хочу
летать
{Божественно}
Can
yuh
look
and
see
the
red
in
my
eyes
Видишь
ли
ты
красноту
в
моих
глазах?
In
my
eyes,
my
eyes
В
моих
глазах,
моих
глазах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Donovan Keith Bennett, Adidja Azim Palmer, Trevor James, Rodney Basil Price
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.