Paroles et traduction Vybz Kartel - Bun Fi Bun

Bun Fi Bun

Nah nah nah nah nah
Nah nah nah, nah nah nah nah nah
Aye

From mi ah likkle gyal my mada tell mi say
No matter wha you do, yuh cyaan please man
No matter wha you yuh cyaan please man
You accuse mi everyday and ah cuss mi bout mi have man
All when mi right mi still get wrong
All when mi right mi still get wrong, aye
Mi know you know mi nah diss you
Mi get di chance fi gi yuh bun nuff time
But yuh kno know a nuh now mi love yuh mi baby
Mi love yuh from long time
So mi nah play di game
Anuh bear name dats not mine

(Mi nah really say you nah do it but mi have a doubt)
How you ah ball fi bun so
How you ah ball fi bun so
How you ah ball fi bun just ah ball fi bun and mi nah gi yuh nun no
(Mi nah ball fi bun no, mi nah ball fi bun no
Mi nah ball fi bun but mi nah get tell you mi nah get nun no)

From mi ah little bwoy my fada tell mi say
You fi know ooman but nah trust ooman
You fi know ooman but nah trust ooman, aye
No matter wha you waan fi say mi no wish pon mi son
You give mi one time if is even one
It weh one time if is even one, aye
You always lock off your phone
You do it more than one time
You tell mi yuh battery dead
Den how di hell your girlfriend get you same time
Ah no die when you ansa fi hear a man inna di background

Nah nah nah nah nah
Nah nah nah, nah nah nah nah nah
Aye

Око за око

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Эй

С тех пор, как я был маленьким, моя мама говорила мне,
Что бы ты ни делал, ты не угодишь мужчине.
Что бы ты ни делал, ты не угодишь мужчине.
Ты обвиняешь меня каждый день и ругаешь, что у меня есть другой.
Даже когда я прав, ты всё равно делаешь меня виноватым.
Даже когда я прав, ты всё равно делаешь меня виноватым, эй.
Я знаю, ты знаешь, что я не изменяю тебе,
У меня было много шансов изменить тебе,
Но ты знаешь, я люблю тебя уже давно, детка,
Я люблю тебя уже давно.
Так что я не играю в эти игры,
Это не моё имя.

(Не скажу, что ты этого не делаешь, но у меня есть сомнения)
Как ты можешь изменять мне так?
Как ты можешь изменять мне так?
Как ты можешь изменять, просто изменять, когда я тебе не изменяю?
(Я не изменяю, я не изменяю,
Я не изменяю, но я не говорю тебе, что мне никто не нужен)

С тех пор, как я был маленьким, мой отец говорил мне,
Узнай женщину, но не доверяй женщине.
Узнай женщину, но не доверяй женщине, эй.
Что бы ты ни говорила, я не желаю этого своему сыну.
Ты дала мне один шанс, хотя бы один.
Это был один шанс, хотя бы один, эй.
Ты всегда выключаешь телефон,
Ты делаешь это не в первый раз.
Ты говоришь, что у тебя села батарея,
Тогда как, чёрт возьми, твой парень дозвонился до тебя в то же время?
Я чуть не умер, когда услышал голос мужика на заднем плане.

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Эй