Paroles et traduction Vybz Kartel - Ghetto Youth

Now when ya dedicated
To all a who seh
Mi nuh come out to nuttin'
Fi all a who
We nuh waan ghetto youth fi have nuttin'
Ooh, in de war wi nuh get in nuh line, no
In de war, seh de ghetto youth survive

Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Please believe me
Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Tell society, seh

Selassie nuh asleep
Ghetto youth a suffer in de streets and we leave, fi leave
Too much juvenile missy bleed
In our world, innocent killed by police in da freedom world
Society nuh believe all dem ting cah we do
A boss run an' smoke weed, give mi youth a chance
Fi go school and go read
Society a harvest a crime dem nuh need
Farmin' on de seventies, politican plant de seed

Selassie ay, your philosophy I lead
Christianity a tell mi sumtin' when mi nuh believe
What them seh fi rich, if a dey hurt mi haffi leave
Better them cah a fuss
Mi never writ against dem, ere fi escape us
Dem cyaan trick di ghetto youth
We haffi rise up

Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Please believe me
Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Tell society, seh

Politican fi gwaan, win election, dunno when dem run gaan
But ooh ghetto youth, ah but Sisi stretch our palm
Gaza, Syria, yuh not elite, it's a sham
Our artists giddie people wer dem gwaan?
But dey sed society a fight wid but dem cyaan
I sey wi buy ammunition an' fire raw
Ghetto youth if ya smart don't stray from di norm
College or for college you better stay pon de dam

Cos I wonder wha fi help us
Get way from dem
Ghetto youth, wi need mi one doctor, wi lion
Wid politician, den
Wi waan money in a wi pocket
Ghetto youth dem cyaan stop it
Unlike Isiah de prophet
An' my prophecy
Seh wi all gon' rise above de sky

Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Please believe me
Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Tell society, seh

Now when ya dedicated
To all a who seh
Mi nuh come out to nuttin'
Fi all a who
We nuh waan ghetto youth fi have nuttin'
Ooh, in de war wi nuh get in nuh line, no
In de war, seh de ghetto youth survive

Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Please believe me
Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Tell society, seh

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Теперь, когда ты посвятил себя
Для всех, кто знает
Я не собираюсь выходить, чтобы поболтать.
Фи все это кто
У нас, молодежи из гетто, ничего не будет
О, на войне никто не встанет в очередь, нет
На войне выживают только молодые люди из гетто

Молодежь гетто Хаффи сделает это однажды
Мы никогда не пойдем неправильным путем
Нет, нет-нет, нет, нет
Пожалуйста, поверь мне
Молодежь гетто Хаффи сделает это однажды
Мы никогда не пойдем неправильным путем
Нет, нет-нет, нет, нет
Расскажи обществу, да

Селассие нух спит
Молодежь гетто страдает на улицах, и мы уходим, я ухожу
Слишком много крови юной мисси
В нашем мире невинные убиты полицией в мире свободы
Общество не верит во все то, что мы делаем
Босс бегает и курит травку, дай моей молодежи шанс
Я хожу в школу и читаю
Общество, урожай, преступление, в котором они не нуждаются
Фермерствую в семидесятых, политиканствую, сажаю семена

Селассие, да, я придерживаюсь твоей философии
Христианство подсказывает мне, что делать, когда я не верю
Какими они будут богатыми, если они причинят мне боль и уйдут
Better them cah a fuss
Mi never writ against dem, ere fi escape us
Dem cyaan trick di ghetto youth
We haffi rise up

Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Please believe me
Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Tell society, seh

Политик фи гваан, победил на выборах, не знаю, когда они будут баллотироваться в гаан
Но, о, молодежь гетто, ах, но Сиси протягивает нам ладонь
Газа, Сирия, вы не элита, это обман
Наши артисты - легкомысленные люди, как дем гваан?
Но они втянули общество в борьбу с демонами.
Я вижу, что мы покупаем боеприпасы и стреляем сырыми
Молодежь гетто, если ты умный, не отклоняйся от нормы
Колледж или ради колледжа тебе лучше остаться в пон-де-дам

Потому что мне интересно, кто может нам помочь
Убраться подальше от дем
Молодежь гетто, нам нужен только один врач, нам нужен лев
Видный политик, ден
С деньгами в кармане
Молодежь гетто, дем сиан, прекрати это
В отличие от Исайи де пророка
И мое пророчество
Теперь мы все поднимемся выше небес

Молодежь гетто Хаффи сделает это однажды
Мы никогда не пойдем неправильным путем
Нет, нет-нет, нет, нет
Пожалуйста, поверь мне
Молодежь гетто Хаффи сделает это однажды
Мы никогда не пойдем неправильным путем
Нет, нет-нет, нет, нет
Расскажи обществу, да

Теперь, когда ты посвятил себя
Для всех, кто знает
Я не собираюсь выходить, чтобы поболтать.
Фи все это кто
We nuh waan ghetto youth fi have nuttin'
Ooh, in de war wi nuh get in nuh line, no
In de war, seh de ghetto youth survive

Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Please believe me
Ghetto youth haffi make it one day
We nuh go de wrong way
No, no-no, no, no
Расскажи обществу, да

Ооо, ооо
Ооо, ооо