Paroles et traduction Vybz Kartel - High School Dropout

High School Dropout

Mi deh yah mi make it
Although wi drop out of high school
Badmind said I would lose
Success will you marry me? I Do!

You lazy am not like you
Oh no, no way, am just too cool!
Suh wi hustle hard, hustle daily
From a ramping shop yow fk?

Mi lifestyle get nough changes
Put in work now am famous
Mommy deh a church bout rock of ages
Mi and mi dawgs In a the street wid the glock a wave it
No comedy cause everybody hate Chris
Lui-V sneakers, no K-Swiss
Nuh get hits one in a blue moon
Cyaa kill mi career like gone too soon

Wa you mean you can win?
Which you, you a look pon
Wi nuh win worldcup
But wi still lock France
Don't anything possible
Benz is lovable
One time did rough hi nuh
But mi rough it out, and touch it up
Shut yo mouth
Don't say never
Don't seh no better don't deh
You mad?

(Repeat Verse 1)

(Repeat Verse 2)

Бросил школу

Я здесь, я смог
Хотя мы бросили школу
Завистники говорили, что я проиграю
Успех, выйдешь за меня? Да!

Ты лентяйка, я не такой, как ты
О нет, ни за что, я слишком крут!
Так что мы пахали, пахали каждый день
С уличной торговли, да что ты?

Мой образ жизни сильно изменился
Вложил труд и теперь я знаменит
Мама в церкви, твердит про вечность
А я с братвой на улице размахиваю стволом
Не до шуток, ведь все ненавидят Криса
Кроссовки Louis Vuitton, а не K-Swiss
Хиты не раз в сто лет случаются
Не убить мою карьеру, как ушедшего слишком рано

Что ты имеешь в виду, что ты можешь победить?
На кого ты вообще смотришь?
Мы не выиграли чемпионат мира
Но мы всё равно заткнули Францию
Всё возможно
Мерседес – это любовь
Когда-то было тяжело, да
Но я справился, и всё наладил
Закрой свой рот
Не говори "никогда"
Не говори, что лучше не бывает
Ты с ума сошла?

(Повтор куплета 1)

(Повтор куплета 2)