Vybz Kartel - Live U Life - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vybz Kartel - Live U Life




Live U Life
Живи своей жизнью
Everybody waan be a killer
Каждый хочет быть убийцей,
Nobody no waan be a good guy
Никто не хочет быть хорошим парнем.
But still a good guy ever come dead last
Но все же хороший парень всегда приходит последним,
While winner a di sinner
Пока грешник побеждает,
Caw a him get di Bimma
Потому что он получает Биммер.
Di beginner never inna
Новичок никогда не был в
Mansion on di hill and gyal a nam di banana
Особняке на холме, а девушка облизывает банан.
Yo swear a gorilla, him wuk more than a pillow
Клянусь, он горилла, он работает больше, чем подушка.
Ice conch meck thugs feel chiller
Ледяной моллюск заставляет головорезов чувствовать себя прохладнее.
Get a couple business, couple 18th villa
Заведи пару бизнесов, пару вилл 18 века.
Di evil that men do live after dem
Зло, которое делают люди, живет после них,
While di good is intern wid di bone
Пока добро погребено с костями.
Mi naw left di chromes
Я не оставлю хром,
Mi wi do di thing and tek di charges like all cellphones
Я сделаю это и приму обвинения, как все мобильники.
Kids tek notes, di wages of sin is death
Дети, запишите, плата за грех - смерть,
But di ending a life is death
Но конец жизни - это смерть.
So mi tek a interest in living best
Поэтому я заинтересован в том, чтобы жить лучше всего,
Cause fi impress, house fi invest
Потому что, чтобы произвести впечатление, нужно инвестировать в дом.
No princess, so di thing set
Никаких принцесс, так что все устроено.
Push music, di range
Продвигаю музыку, диапазон.
Still push few more zeek and mi don′t get di rims yet
Все еще продвигаю еще немного наркоты, и я еще не получил диски.
Couple speakers, couple hams, fling in di big set
Пара колонок, пара окороков, брось в большой набор.
Big set, that's what mi listening
Большой набор, вот что я слушаю.
Diamonds glistening, when me pass girls whistling
Бриллианты сверкают, когда я прохожу мимо, девушки свистят.
Isn′t he cute dem say hee, Addi di teacher
Разве он не милый, говорят они, Адди - учитель,
Deh pon di juggling
На ходу.
Mi deh pon di juggling
Я на ходу.
Mi no have no conscience when mi si di kids struggling
У меня нет совести, когда я вижу, как дети борются.
Mi left di pot pon di stove di water bubbling
Я оставил кастрюлю на плите, вода кипит.
Road, mi no left mi dawg and if yo trouble mi yo trouble him
Дорога, я не брошу своего пса, и если ты тронешь меня, ты тронешь его.
Deh pon di juggling
На ходу.
Mi deh pon di juggling
Я на ходу.
Mi no have no conscience when mi si di kids struggling
У меня нет совести, когда я вижу, как дети борются.
Mi left di pot pon di stove di water bubbling
Я оставил кастрюлю на плите, вода кипит.
Road, mi no left mi dawg and if yo trouble mi yo trouble him
Дорога, я не брошу своего пса, и если ты тронешь меня, ты тронешь его.
Double standard every way
Двойные стандарты повсюду.
Mi no pay dem no mind
Я не обращаю на них внимания.
Mi a gwaan do mine, police a push crime
Я продолжаю делать свое дело, полиция толкает на преступление.
Man a step pon crime, dem naw stop fi dem hustling but mine
Мужчина ступает на путь преступления, они не прекращают свою суету, но мою.
Don't stop it, yuh wont profit
Не останавливайся, ты не получишь прибыли.
Di whole graphic is this
Вся картина такова:
Is why dem don't love it
Вот почему они это не любят.
When ghetto youth meck money dem waan di whole of it
Когда гетто-молодежь зарабатывает деньги, они хотят все это.
But it naw go work, worst things mi wi burst it
Но это не сработает, хуже того, я все испорчу.
Don′t get trick by conscience
Не обманывайся совестью,
When yuh a hustle caw yo naw meck one cent
Когда ты суетишься, потому что ты не заработаешь ни цента
For di pockets of yo jeans or yo plancent
Для карманов твоих джинсов или твоей плаценты.
And that a nonsense living with financial absent
И это абсурд - жить с финансовым отсутствием.
Di mount a things that man in di tint up balck Benz
Количество вещей, которые есть у человека в тонированном черном мерседесе
Wit that yellow plate look never occur to yuh
С этим желтым номером, похоже, никогда не приходило тебе в голову.
Dem a jacket and tie while yuh di goroo
Они в пиджаке и галстуке, пока ты горюешь.
Live your life to di fullest
Живи своей жизнью на полную катушку
And never yuh do lest
И никогда не делай меньше,
Nor weh yo mind tell yo
Чем твой разум тебе подсказывает.
So wa if yuh waan seh da
Так что, если ты хочешь сказать это,
Every night paw tv drugs dem a sell yo
Каждую ночь по телевизору тебе продают наркотики.
Ask yo doctor bout this, ask yo doctor bout that
Спроси своего врача об этом, спроси своего врача о том,
Ask mi bout ti by di pound
Спроси меня о траве фунтами,
By di keys x and r
О таблетках X и R.
What yuh think about that
Что ты думаешь об этом?
Liquid dem a lock down di system
Жидкость, они блокируют систему.
Try meck your money quick kid
Попробуй заработать свои деньги быстро, малыш.
Everybody waan get lifted
Все хотят подняться.
Young gifted and black, wi no form a money that wicked
Молодые, одаренные и черные, мы не зарабатываем деньги таким злодейским способом.
Listen, mi naw stop look it
Слушай, я не перестану искать.
If it is missing, I took it
Если чего-то не хватает, я это взял.
All a di treasure me after
Все сокровища, за которыми я гонюсь,
That′s when mi dead my kids dem fi prosper
Вот тогда, когда я умру, мои дети будут процветать.
A di teacher
Учитель.





Writer(s): Adidja Palmer, Linton White, Donald Medder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.