Paroles et traduction Vybz Kartel - Love U Baby

Love U Baby

She tell me that, true love is hard fi find
She love me from she a go a high school
Gyal, me remember she tell me that
She tell me say, "Don′t take me fi fool"
She say, "No matter how much gyal me have
Dem no love you like I do"
Gyal, me remember she tell me that
Hmm-mmm-mmm

She tell me say
Love you, baby
Mind and soul and body
Love you, baby
You me want and you alone
Nobody else but you
Me no want nobody else but you
Nobody else but you
You love me, me love you

Da love yah a bare gyal instruction
Inna it you no fi fall, just stand, just stand
She love me more than every loved one
You fi the wife, me fi be the husband
She tell me if she could a go back inna time
When the cherry pick me would a be the first one
When me feel down, and she give me one touch, just one
She pick me up like me flight just land

Love you, baby
Mind and soul and body
Love you, baby
You me want and you alone
Nobody else but you
Me no want nobody else but you
Nobody else but you
You love me, me love you

She say, mek me tell you one thing, one thing
This a no, no play, play happy love something
Addi you are my young king, she say
Darling, you know you are my sugar dumpling
This is not a marriage and divorce thing
Is a Popcaan and rude bwoy something
Me love you like how Notnice love squid
And Elvis love Kim

Love you, baby
Mind and soul and body
Love you, baby
You me want and you alone
Nobody else but you
Me no want nobody else but you
Nobody else but you
You love me, me love you

That, true love is hard fi find
She love me from she a go a high school
Gyal, me remember she tell me that
She tell me say, "Don't take me fi fool"
She say, "No matter how much gyal me have
Dem no love you like I do"
Gyal, me remember she tell me that
Hmm-mmm-mmm

Je t'aime, mon bébé

Elle me dit que, l'amour véritable est difficile à trouver
Elle m'aime depuis qu'elle est au lycée
Ma jolie, je me souviens qu'elle me disait ça
Elle me dit : "Ne me prends pas pour une idiote"
Elle dit : "Peu importe le nombre de filles que j'ai
Elles ne t'aiment pas comme moi"
Ma jolie, je me souviens qu'elle me disait ça
Hmm-mmm-mmm

Elle me dit
Je t'aime, mon bébé
De tout mon cœur, mon âme et mon corps
Je t'aime, mon bébé
Tu es celui que je veux, toi seul
Personne d'autre que toi
Je ne veux personne d'autre que toi
Personne d'autre que toi
Tu m'aimes, je t'aime

Cet amour est une véritable leçon pour toutes les filles
Dans lequel tu ne dois pas tomber, simplement rester debout, rester debout
Elle m'aime plus que tous ceux qui m'ont aimé
Tu es faite pour être mon épouse, moi pour être ton mari
Elle me dit que si elle pouvait remonter dans le temps
Lorsque le bonheur m'a choisi, elle aurait été la première
Quand je me sens déprimé, et qu'elle me donne une seule touche, une seule
Elle me relève comme si mon vol venait d'atterrir

Je t'aime, mon bébé
De tout mon cœur, mon âme et mon corps
Je t'aime, mon bébé
Tu es celui que je veux, toi seul
Personne d'autre que toi
Je ne veux personne d'autre que toi
Personne d'autre que toi
Tu m'aimes, je t'aime

Elle dit, laisse-moi te dire une chose, une chose
Ce n'est pas un petit jeu d'amour, c'est un véritable amour
Addi, tu es mon jeune roi, dit-elle
Mon chéri, tu sais que tu es mon petit bonbon
Ce n'est pas un mariage pour divorcer
C'est un Popcaan et un rude petit garçon
Je t'aime comme Notnice aime les calamars
Et Elvis aime Kim

Je t'aime, mon bébé
De tout mon cœur, mon âme et mon corps
Je t'aime, mon bébé
Tu es celui que je veux, toi seul
Personne d'autre que toi
Je ne veux personne d'autre que toi
Personne d'autre que toi
Tu m'aimes, je t'aime

Que l'amour véritable est difficile à trouver
Elle m'aime depuis qu'elle est au lycée
Ma jolie, je me souviens qu'elle me disait ça
Elle me dit : "Ne me prends pas pour une idiote"
Elle dit : "Peu importe le nombre de filles que j'ai
Elles ne t'aiment pas comme moi"
Ma jolie, je me souviens qu'elle me disait ça
Hmm-mmm-mmm