Paroles et traduction Vybz Kartel - Pure Love Mi Give Gal

Pure Love Mi Give Gal

Kartel, yuh mi love bout you?
When some adda DJ an diss di ooman dem
Ya sing bout love an dem ting deh

Den nuh love di bible talk bout, don't?

You box har? No massa a nea mi
You tump har? No massa a nea mi
You kick har? No massa a nea mi
Weh di gyal dem seh
Kartel a jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal

Whine fi mi baby
Jah know mi love you so much
Tek you time, wi nuh inna no rush
An if you tell mi look, but d-d-d-don? t touch
Mi put mi han? dem pon mi side
Shawty swing afta me wid a knife
Shi mi hug up
She seh mi feel sweet like a donut
Sophie a si a text an seh she a guh strangle mi neck, so what?
A nuh nuttin dat
O?
You box har? No massa a nea mi
You tump har? No massa a nea mi
You kick har? No massa a nea mi
Weh di gyal dem seh
Kartel a jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal

Well alright
Fat ooman a mi teddy bear
When mi maaga gyal, mi seh a cudda dolly ya
Mi love black gyal, an mi love white gyal
All gyal weh dead like aaliyah
Mi nah box dung a gyal
All when shi a news carrier
Today fi you, but a fi mi tomarra
A pure loving inna slim body ya
Mi gyal dem, si addi di daddy ya
You box har? No massa a nea mi
You tump har? No massa a nea mi
You kick har? No massa a nea mi
Weh di gyal dem seh
Kartel a jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal
A jus love a jus love you gi gyal

Я дарю тебе чистую любовь

Картел, ты знаешь, что я люблю в тебе?
Когда другие диджеи оскорбляют женщин,
Ты поешь о любви и всяком таком.

Разве это не та любовь, о которой говорит Библия?

Ты бьешь ее? Нет, босс, это не я.
Ты толкаешь ее? Нет, босс, это не я.
Ты пинаешь ее? Нет, босс, это не я.
Что говорят девушки?
Картел просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.

Потанцуй для меня, детка.
Бог знает, как сильно я тебя люблю.
Не торопись, мы никуда не спешим.
И если ты скажешь мне "смотри, но не трогай",
Я уберу свои руки в стороны.
Малышка бегает за мной с ножом.
Она меня обнимает.
Она говорит, что я сладкий, как пончик.
Софи увидела сообщение и сказала, что задушит меня, ну и что?
Да ничего страшного.
А?
Ты бьешь ее? Нет, босс, это не я.
Ты толкаешь ее? Нет, босс, это не я.
Ты пинаешь ее? Нет, босс, это не я.
Что говорят девушки?
Картел просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.

Ну ладно.
Полная женщина - мой плюшевый мишка.
Когда у меня худая девушка, я говорю, что это кукла.
Я люблю черных девушек, и я люблю белых девушек.
Всех девушек, которые умерли, как Алия.
Я не стану бить девушку.
Даже если она разносит газеты.
Сегодня твой день, но завтра мой.
Это чистая любовь в твоем стройном теле.
Мои девочки, видите, папочка Адди здесь.
Ты бьешь ее? Нет, босс, это не я.
Ты толкаешь ее? Нет, босс, это не я.
Ты пинаешь ее? Нет, босс, это не я.
Что говорят девушки?
Картел просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.
Просто любит, просто любит тебя, девочка.