Paroles et traduction Vybz Kartel - Struggle

Struggle

Tada tada ta tata
Fi di yute dem inna di struggle
Oooooooooo
Tat tada tada
Ghetto yute like di teacher
Ya dig
Tada tada ta tata
But we love life doh
Oooooooooo
Tat tada tada

Mi grow wid 4 sista one bredda
Madda n mi fadda weh keep we togetha
Altho ghetto life tough like leather
Strong from beneath will survive any weather
To mi family pon di corna
We siddung an bill n burn marijuana
Three mun a wish oneday fi get rich
Gyal stop call mi addy now ah mr palmer
Fi di yutes dem weh sleep pon di streetside
Di gyal dem weh dance gogo gyal still keep yu pride
Clothes and food haffi buy
Nuh man nah gi yu nut'n
Di system nah provide
Fi di prisoner a gp, spanish town, horizon, guncourt, di boatside
Di deathtrap yu fi avoid
From yu have life
House we live in an big bike we ride
Dats why mi shed a tear fi all di thugs dat have died
Sing along with me
Dats why mi shed a tears fi all di thugs dat have died
Sing we miss you
Dats why mi shed a tears fi all di yutes dat have tried
Dats why mi shed a tear
Mi know dem try
Mi love life

Tada tada ta tata
Oooooooooo
Tat tada tada
From yu cherish di life yu live
Tada tada ta tata
Hmmmmmmmmmm
Tat tada tada
Di most precious ting to mi

Wen mi ah drive inna di lexxus
Fi link ah gyal fi mek a flex just
Like dat! Mi mind flash right back
Too di days wen mi ah walk up n down n haffi tek bus
Notnice
Dem expect us
Fi tun statistic
Drop offah di census
Ghetto yute dem wah fi kill first
Di leaders of society
But a who a build us
Gimme a light too
Fi light mi spliff first
Babylon cyant trick us
We guh school dem ah kick us
We went room dem evict us
But mi meditate like dis
Mi meditate like dis
Nuh matta wah gwan inna mi life
From mi have life everyting kriss

Борьба

Тада тада та тата
Для ребят, которые борются
Oooooooooo
Тат тада тада
Парни из гетто, как учитель
Понимаешь, о чем я?
Тада тада та тата
Но мы любим жизнь, да
Oooooooooo
Тат тада тада

Я рос с четырьмя сестрами и одним братом
Мама и папа держали нас вместе
Хотя жизнь в гетто жесткая, как кожа
Сильные изнутри переживут любую погоду
Моей семье на углу
Мы сидели, курили и болтали о всяком, затягиваясь марихуаной
Три месяца мечтали однажды разбогатеть
Девушка, перестань называть меня Эдди, теперь я мистер Палмер
Для ребят, которые спят на улице
Девушки, которые танцуют гоу-гоу, все равно сохраняйте свою гордость, девочка моя
Одежду и еду нужно покупать
Никто тебе ничего не даст
Система не обеспечит
Для заключенных GP, Spanish Town, Horizon, Gun Court, Boat Side
Смертельной ловушки тебе следует избегать
Пока ты жив
Дом, в котором мы живем, и большой мотоцикл, на котором мы катаемся
Вот почему я проливаю слезу за всех бандитов, которые погибли
Пой вместе со мной
Вот почему я проливаю слезы за всех бандитов, которые погибли
Спой, мы скучаем по тебе
Вот почему я проливаю слезы за всех ребят, которые пытались
Вот почему я проливаю слезу
Я знаю, они старались
Я люблю жизнь

Тада тада та тата
Oooooooooo
Тат тада тада
Если ты ценишь жизнь, которой живешь
Тада тада та тата
Hmmmmmmmmmm
Тат тада тада
Самая драгоценная вещь для меня

Когда я еду в Lexus
Чтобы встретиться с девушкой, просто покрасоваться
Вот так! Мой разум мгновенно возвращается
К тем дням, когда я ходил пешком туда-сюда и ездил на автобусе
NotNice
Они ожидают от нас
Что мы станем статистикой
Выпадем из переписи
Ребят из гетто они хотят убить первыми
Лидеров общества
Но кто нас строит?
Дай мне тоже огонька
Чтобы сначала прикурить мой косяк
Вавилон не может нас обмануть
Мы ходим в школу, они нас выгоняют
Мы снимаем комнату, они нас выселяют
Но я медитирую вот так
Я медитирую вот так
Неважно, что происходит в моей жизни
Пока я жив, все отлично