Paroles et traduction Vybz Kartel - Turn & Wine
Whine
up
like
yuh
want
me
mi
seh
Скулить,
как
будто
ты
хочешь
меня,
ми,
сех
Dash
it
out
deh
like
yuh
want
mi
me
seh
Выбрось
это,
как
будто
ты
хочешь,
чтобы
я
меня
сех
Tsunami
me
seh
the
night
stormy
mi
seh
Цунами
меня
сех
ночь
бурная
ми
сех
Understand
seh
mi
want
yuh
me
seh
Пойми,
сех
ми,
хочу,
чтобы
ты
меня
сех
Weh
you
a
do
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me
Weh
you
a
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me
Weh
you
a
do
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me
Weh
you
a
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me
Can
yuh
gee
mi
love?
We
fi
build
a
family
Может
ли
ты
любить?
Мы
строим
семью
Can
yuh
gee
mi
love?
We
fi
build
a
family
Может
ли
ты
любить?
Мы
строим
семью
Nuh
deh
pon
the
grung
yuh
nuh
toe
ring
Nuh
deh
pon
the
grung
yuh
nuh
кольцо
на
пальце
ноги
And
yuh
nuh
hang
around
like
a
nose
ring
И
йух
ну
висит,
как
кольцо
в
носу
Is
not
a
soccer
field
fi
yuh
scoring
Разве
это
не
футбольное
поле,
которое
забивает
Yuh
love
squeeze
me
tighter
than
a
close
pin,
baby
Да,
любовь,
сожми
меня
крепче,
чем
булавка,
детка.
From
wi
meet
yuh
keep
me
smiling,
eh
heh
От
встречи
с
тобой
держи
меня
улыбаться,
а
хе
The
world
turning
when
yuh
whining
Мир
поворачивается,
когда
ты
скулишь
Today,
ball
a
thunder
strike
a
lightning
Сегодня
шар
гром
ударит
молнией
She
seh
ten
thousand
duppy
show
nuh
suh
frightning
(awoy)
Она
увидела
десять
тысяч
дуппи-шоу,
ну,
так
страшно
(авой)
Whine
up
like
yuh
want
me
mi
seh
Скулить,
как
будто
ты
хочешь
меня,
ми,
сех
Dash
it
out
deh
like
yuh
want
mi
me
seh
Выбрось
это,
как
будто
ты
хочешь,
чтобы
я
меня
сех
Tsunami
me
seh
the
night
stormy
mi
seh
Цунами
меня
сех
ночь
бурная
ми
сех
Understand
seh
mi
want
yuh
me
seh
Пойми,
сех
ми,
хочу,
чтобы
ты
меня
сех
Weh
you
a
do
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me?
Weh
you
a
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me
Weh
you
a
do
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me?
Weh
you
a
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me
Can
yuh
gee
mi
love?
We
fi
build
a
family
Может
ли
ты
любить?
Мы
строим
семью
Can
yuh
gee
mi
love?
We
fi
build
a
family
Может
ли
ты
любить?
Мы
строим
семью
Her
ex-man
a
ride
bicycle
meanwhile
she
a
ride
'round
pan
addi
bike
Ее
бывший
мужчина
катается
на
велосипеде,
а
она
катается
на
велосипеде
Mi
nah
guh
crash
her
inna
the
city
like
mike
Mi
nah
guh
разбил
ее
в
городе,
как
Майк
And
that
make
she
affi
gee
me
ticky
like
Nike
И
это
заставляет
ее
волноваться,
как
Ника
She
tell
me
seh
her
boyfriend
dead
Она
сказала
мне,
что
ее
бойфренд
мертв
And
she
ago
bright
light
guh
keep
the
nine
night
И
она
назад
яркий
свет
держит
девять
ночей
She
seh
him
nuh
really
dead
inna
real
life
Она
видит
его
ну
действительно
мертвым
в
реальной
жизни
Him
a
just
a
butcher
weh
nuh'ave
a
real
knife
(awoy)
Он
просто
мясник,
у
которого
нет
настоящего
ножа
(авой)
Whine
up
like
yuh
want
me
mi
seh
Скулить,
как
будто
ты
хочешь
меня,
ми,
сех
Dash
it
out
deh
like
yuh
want
mi
me
seh
Выбрось
это,
как
будто
ты
хочешь,
чтобы
я
меня
сех
Tsunami
me
seh
the
night
stormy
mi
seh
Цунами
меня
сех
ночь
бурная
ми
сех
Understand
seh
mi
want
yuh
me
seh
Пойми,
сех
ми,
хочу,
чтобы
ты
меня
сех
Weh
you
a
do
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me?
Weh
you
a
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me
Weh
you
a
do
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me?
Weh
you
a
fi
me,
weh
you
ago
do
fi
me
Can
yuh
gee
mi
love?
We
fi
build
a
family
Может
ли
ты
любить?
Мы
строим
семью
Can
yuh
gee
mi
love?
We
fi
build
a
family
Может
ли
ты
любить?
Мы
строим
семью
Nuh
deh
pon
the
grung
yuh
nuh
toe
ring
Nuh
deh
pon
the
grung
yuh
nuh
кольцо
на
пальце
ноги
And
yuh
nuh
hang
around
like
a
nose
ring
И
йух
ну
висит,
как
кольцо
в
носу
Is
not
a
soccer
field
fi
yuh
scoring
Разве
это
не
футбольное
поле,
которое
забивает
Yuh
love
squeeze
me
tighter
than
a
close
pin,
baby
Да,
любовь,
сожми
меня
крепче,
чем
булавка,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LINTON WHITE, MICHAEL FAIRMAN, DAVID HARRISINGH, ADIDJA PALMER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.