Paroles et traduction Vybz Kartel - Without Money

Without Money

And if my life could a rewind
And if my life could a rewind
Without money, no bwoy cyaa buy yo company
Nooo, without money, you alone confess yo love to mi

Yea without money, no bwoy cyaa buy yo company
Without money, you alone

Mi couldn't buy cornflakes
So weh mi do fry fritters
Member when you have a one slippers
Nothing nah gwaan but yo still never cut like sizzors
Soul care givers, delivers
But any day me rich mi a tell yo
Mi nah left you fi goal diggers
A could a million browning
Million diggers
You Haffi sit down in a the beemers

Mi get a dream last night
Seh wi go be large than life
You haffi get compensation fi the war and strive
Yow a joke mi a meck, a no money everything love is all I bring
And everybody who is in love
Look in a yo love as I guy sing

(Repeat)

And if my life could a rewind
You haffi deh, deh, under the three time
Like a piece a tread mi feel fine
When you deh round mi, yo three time
And if mi gone round a the studio
Just rate like greengage in the mean time
Mi sharp like knife yo use fi peal pine
But mi nah leave yo I swear mi life line

Mi get a dream last night
Seh wi go be large than life
You haffi get compensation fi the war and strive
Yow a joke mi a meck, a no money everything love is all I bring
And everybody who is in love
Look in a yo love as I guy sing

(Repeat)

(Repeat 1)

(Repeat)

(Repeat 2 second line)

Без денег

И если бы мою жизнь можно было перемотать
И если бы мою жизнь можно было бы вернуть
Без денег, ни один парень не купит твоего общества
Нет, без денег, ты сам признаешься мне в любви

Да, без денег, ни один парень не купит твоего общества
Без денег, ты один

Я не мог купить кукурузные хлопья
Поэтому я делал оладьи
Помнишь, когда у тебя была одна пара шлепанцев
Ничего не происходило, но ты все равно никогда не резал, как ножницы
Душевные целители, целители
Но в любой день, когда я буду богат, я тебе скажу
Я не оставлю тебя ради алчных до денег
Там может быть миллион брюнеток
Миллион охотниц за деньгами
Ты должна сидеть в BMW

Мне приснился сон вчерашней ночью
Что мы будем больше жизни
Ты должна получить компенсацию за войну и борьбу
Да шучу, деньги - это не все, я приношу только любовь
И все, кто влюблены
Посмотри на любовь, как поет парень

(Повторить)

И если бы мою жизнь можно было перемотать
Ты должна быть здесь, здесь, под трехкратным
Как часть нити, я чувствую себя хорошо
Когда ты рядом со мной, твое трехкратное
И если я уйду в студию
Просто оцени, как слива в это время
Я острый, как нож, который ты используешь, чтобы чистить сосну
Но я не оставлю тебя, клянусь, это моя спасательная шлюпка

Мне приснился сон вчерашней ночью
Что мы будем больше жизни
Ты должна получить компенсацию за войну и борьбу
Да, я шучу, деньги - это не все, я приношу только любовь
И все, кто влюблены
Посмотри в свою любовь, пока я пою, парень

(Повторить)

(Повторить 1)

(Повторить)

(Повтор 2 строк)