Paroles et traduction Vylet Pony feat. Chi Chi - Familiar Feelings

Familiar Feelings

Something I know, something I used to know
Every day
Something you know, something that shines on through
Every way
It follows you, no matter where you turn
It's all a blur
Something I know, something I used to know
Every day
Something you know, something that shines on through
Every way

Rarity? Rarity can we talk?
I'm coming in okay?
Listen I know I got your letters and everything and, I just wanted-
Rarity? Rarity? Huh, what the-
No, no, no, no I had my answer
Fuck, no

One ticket to Manehattan, please
One way
Yes, I'm quite sure there's no one here for me

Lovely, that's what you wanted once a day
Lovely, where have you gone? Why don't you stay?

Could you please stop playing that?
And you're sure you want to sell it?
Yes, do whatever you want to do with it I don't care
Lady, is there any particular reason why?
I'm done with it
I am quite done with it

Something I know, something I used to know
Every day
Something you know, something that shines on through
Every way
It follows you, no matter where you turn
It's all a blur
Something I know, something I used to know
Every day
Something you know, something that shines on through
Every way

Знакомые чувства

Что-то знакомое, что-то, что я знала раньше
Каждый день
Что-то, что ты знаешь, что-то, что просвечивает сквозь
Всеми способами
Это следует за тобой, куда бы ты ни повернулся
Всё как в тумане
Что-то знакомое, что-то, что я знала раньше
Каждый день
Что-то, что ты знаешь, что-то, что просвечивает сквозь
Всеми способами

Рарити? Рарити, можем поговорить?
Я вхожу, хорошо?
Слушай, я знаю, что получила твои письма и всё такое, и я просто хотела-
Рарити? Рарити? Ха, что за-
Нет, нет, нет, нет, у меня был мой ответ
Черт, нет

Один билет до Мейнхэттена, пожалуйста
В один конец
Да, я совершенно уверена, что здесь меня никто не ждет

Прекрасно, это то, чего ты хотел когда-то
Прекрасно, куда ты ушел? Почему ты не остаешься?

Не могли бы вы, пожалуйста, перестать это играть?
И вы уверены, что хотите это продать?
Да, делайте с этим, что хотите, мне все равно
Сударыня, есть ли какая-то особая причина?
Я покончила с этим
Я совершенно покончила с этим

Что-то знакомое, что-то, что я знала раньше
Каждый день
Что-то, что ты знаешь, что-то, что просвечивает сквозь
Всеми способами
Это следует за тобой, куда бы ты ни повернулся
Всё как в тумане
Что-то знакомое, что-то, что я знала раньше
Каждый день
Что-то, что ты знаешь, что-то, что просвечивает сквозь
Всеми способами