Paroles et traduction Vylet Pony feat. Slyleaf & FlyoverRob - Square One

Square One

Oh, Equestria's so far away, it's so far away
We don't know we are
And here we are again
At square one, square one, oh-oh-oh-oh

It's a brave frontier out there
You'll never understand until you see, oh, oh-oh
And here we are again
At square one, square one
It's an odyssey

We want it all right now
And still we're racing through the stars
From what?
And here we are again
The serpent lies to move on through the rough

We want it all
We want it all
We want it all
And here we are again
At square one

We live in an eager love
With everything we see, ooh, ooh-ooh
And here we are again
At square one, square one
Ooh, and we still lie to ourselves
And smell all the pretty perfumes
And see all the colors we choose, oh, oh-oh
We find ourselves divine
At square one, square one
But there's a darker truth

Where have we been?
All this time, all alone
So much more to see
So much more to fear

We want it all right now
And still we're racing through the stars
From what?
And here we are again
The serpent lies to move on through the rough

We want it all
We want it all
We want it all
And here we are again
At square one

Начало пути

О, Эквестрия так далека, так далека
Мы не знаем, где мы
И вот мы снова здесь
В самом начале, в самом начале, о-о-о-о

Там, впереди, неизведанный край
Ты не поймешь, пока не увидишь, о, о-о
И вот мы снова здесь
В самом начале, в самом начале
Это одиссея

Мы хотим всё и сразу
И всё ещё мчимся сквозь звёзды
От чего?
И вот мы снова здесь
Змей лжёт, чтобы пройти сквозь тернии

Мы хотим всё
Мы хотим всё
Мы хотим всё
И вот мы снова здесь
В самом начале

Мы живём в нетерпеливой любви
Ко всему, что видим, у-у-у
И вот мы снова здесь
В самом начале, в самом начале
О-о, и мы всё ещё лжём самим себе
И вдыхаем все прекрасные ароматы
И видим все цвета, которые выбираем, о, о-о
Мы считаем себя божественными
В самом начале, в самом начале
Но есть и более тёмная правда

Где мы были?
Всё это время, совсем одни
Так много ещё нужно увидеть
Так много ещё нужно бояться

Мы хотим всё и сразу
И всё ещё мчимся сквозь звёзды
От чего?
И вот мы снова здесь
Змей лжёт, чтобы пройти сквозь тернии

Мы хотим всё
Мы хотим всё
Мы хотим всё
И вот мы снова здесь
В самом начале