Paroles et traduction Vylet Pony - I DON'T NEED TO BE FIXED

I DON'T NEED TO BE FIXED

Why are you so protective of the way that I am?
I can do this by myself, don't you understand?

I don't need to be fixed (oh)
I'll make this life my own (oh)
And if they laugh at me
I'll make your heart my home

Do you know, do you know, do you know, do you know?
That it's alright
I was trippin' on the phone again
You sounded so depressed

Will you tell, will you tell, will you tell, will you tell?
Was it you or me?
I just don't know what went wrong (ooh)
Just wanted to make you smile

Don't cry no more
Don't cry no more
Don't cry no more
I'm right here

It's been a while, you've got the prettiest voice
They're so lucky to have you
You were the obvious choice
I'm not that great at dancing
Still, you're leading me anyway
What's this feeling I'm having?
Just want you to stay

Woke up that morning
Had a missed text from you
Said you wanted to tell me something
"Oh fuck, what did I do?"
Pulled hair out of my mane and overate again
This anxiety is killing me - or did I just forget?

Could you say that again?
I spaced out, I don't know why
I think I lost myself to the twinkle in your eye

I know you're saying something
Hear it piece by piece
Is it your racing heart
Or the red in your cheeks?

Ooh, do you know, do you know, do you know, do you know?
You're my best friend
Your voice is cracking now (ooh, ooh)
Have you been crying again?

Will you tell, will you tell, will you tell, will you tell
If I could hold you close?
"Please just tell me what's on your mind" (ooh)
You said

Do you know, do you know, do you know, do you know?
I'm so much better than then
I won't change for nopony (ooh, ooh)
Something's just around the bend

Will you tell, will you tell, will you tell, will you tell?
Can we meet somewhere?
Couldn't see where we'd been going (ooh, ooh)
'Cause my heart's been in the air

We've been dancing for so long
Now I understand
I'm in love
I'm in love
I'm in love with you, oh

That silent smile
That you smile at me
Tell me what's on your mind
Tell me what's on your mind

'Cause I don't know
I've been trying
'Cause I don't know
'Cause I've been trying

МНЕ НЕ НУЖНО ИСПРАВЛЯТЬСЯ

Почему ты так оберегаешь меня такой, какая я есть?
Я могу справиться сама, разве ты не понимаешь?

Мне не нужно исправляться (о)
Я сама построю свою жизнь (о)
И если надо мной будут смеяться
Твоё сердце станет моим домом

Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты?
Что всё в порядке
Я снова говорила ерунду по телефону
Ты звучал таким подавленным

Скажешь ли ты, скажешь ли ты, скажешь ли ты, скажешь ли ты?
Это была я или ты?
Я просто не понимаю, что пошло не так (у)
Просто хотела, чтобы ты улыбнулся

Не плачь больше
Не плачь больше
Не плачь больше
Я рядом

Давно не виделись, у тебя такой красивый голос
Им так повезло, что ты у них есть
Ты был очевидным выбором
Я не очень хорошо танцую
И всё же, ты ведёшь меня
Что это за чувство, которое я испытываю?
Просто хочу, чтобы ты остался

Проснулась тем утром
Увидела пропущенное сообщение от тебя
Сказал, что хочешь мне что-то сказать
"О чёрт, что я сделала?"
Вырвала волосы из гривы и снова переела
Эта тревога убивает меня - или я просто забыла?

Не мог бы ты повторить?
Я отключилась, не знаю почему
Кажется, я потеряла себя в блеске твоих глаз

Я знаю, ты что-то говоришь
Слышу по кусочкам
Это твоё бьющееся сердце
Или румянец на твоих щеках?

О, знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты?
Ты мой лучший друг
Твой голос дрожит сейчас (о, о)
Ты снова плакал?

Скажешь ли ты, скажешь ли ты, скажешь ли ты, скажешь ли ты
Если бы я могла обнять тебя крепко?
"Пожалуйста, просто скажи мне, что у тебя на уме" (о)
Ты сказал

Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты?
Мне сейчас намного лучше, чем тогда
Я не изменюсь ни для кого (о, о)
Что-то вот-вот произойдет

Скажешь ли ты, скажешь ли ты, скажешь ли ты, скажешь ли ты?
Мы можем где-нибудь встретиться?
Не могла понять, куда мы шли (о, о)
Потому что моё сердце парило в воздухе

Мы так долго танцевали
Теперь я понимаю
Я влюблена
Я влюблена
Я влюблена в тебя, о

Эта безмолвная улыбка
Которой ты улыбаешься мне
Скажи мне, что у тебя на уме
Скажи мне, что у тебя на уме

Потому что я не знаю
Я пытаюсь
Потому что я не знаю
Потому что я пытаюсь