Paroles et traduction Vylet Pony - Nomad

Nomad

I′m a nomad
Not trying to make you feel bad
I'm floating from here to there
I′m not attached to what I had

I've been on the road since I could remember, traveling Equestria
I'll give you a show, I′ll give you my heart
But I′ve been aching since the start

Been selling myself to the devil
Just to see you proud of me
It's been so long since I′ve been alone
Still, I need your eyes on me

I'm a nomad
Not trying to make you feel bad
I′m floating from here to there
I'm not attached to what I had

I′m a nomad
I'm a butterfly in the wind
Can't stay in one place
′Cause these fears I just can′t face

On the road to friendship, you learn a lot about yourself
Am I enough? Will she be okay?
Am I really worth it? Will I do better today?
Ooh, I've been fucking with myself
Forced to be somepony else until now
All this time in the dark, just keep moving on

I′m a nomad, ooh
All this time just to not feel sad

I'm a nomad
Not trying to make you feel bad
I′m floating from here to there
I'm not attached to what I had

I′m a nomad
I'm a butterfly in the wind
Can't stay in one place
′Cause these fears I just can′t face

(I'm a nomad)
(Not trying to make you feel bad)
(I′m floating from here to there)
(I'm not attached to what I had)

(I′m a nomad)
(I'm a butterfly in the wind)
(Can′t stay in one place)
('Cause these fears I just can't face)

Кочевник

Я кочевница
Не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя плохо
Я парю отсюда туда
Я не привязана к тому, что у меня было

Я в дороге с тех пор, как себя помню, путешествую по Эквестрии
Я устрою тебе шоу, я отдам тебе свое сердце
Но мне больно с самого начала

Продавала себя дьяволу
Только чтобы увидеть твою гордость за меня
Прошло так много времени с тех пор, как я была одна
И все же мне нужен твой взгляд на мне

Я кочевница
Не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя плохо
Я парю отсюда туда
Я не привязана к тому, что у меня было

Я кочевница
Я бабочка на ветру
Не могу оставаться на одном месте
Потому что этим страхам я просто не могу противостоять

На пути к дружбе ты многое узнаешь о себе
Достаточно ли я хороша? С тобой все будет хорошо?
Действительно ли я этого стою? Стану ли я лучше сегодня?
Ох, я измучила себя
Вынуждена была быть кем-то другим до сих пор
Все это время во тьме, просто продолжай двигаться дальше

Я кочевница, ох
Все это время только для того, чтобы не грустить

Я кочевница
Не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя плохо
Я парю отсюда туда
Я не привязана к тому, что у меня было

Я кочевница
Я бабочка на ветру
Не могу оставаться на одном месте
Потому что этим страхам я просто не могу противостоять

(Я кочевница)
(Не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя плохо)
(Я парю отсюда туда)
(Я не привязана к тому, что у меня было)

(Я кочевница)
(Я бабочка на ветру)
(Не могу оставаться на одном месте)
('Потому что этим страхам я просто не могу противостоять)