Prince of Asliyah - Vylet Pony traduction en allemand

Prince of Asliyah

Far away from whence you came
In the land of pleasure blight
I am the sea
Oh, I can be your guide to Meridian

Cobblestone roads lead us to a castle
Pale blues and grays cover the sky
His figure shifts and shapes from teary, now to fauna
Listen as he speaks, he whispers to the three of us

I am the third Prince of Asliyah
Generations lost in typhoons of serenade
I taste it in your eyes
You′ve come to break the curse
The curse, ooh, oh

The world that surrounds me, my body becomes
Every face that I meet is my own
The prince's complexion turns a sickly gray
As we pass by the humbled of the streets

Ooh, I can sense the way I change seems quite a mystery to you
But this is only the way that I am
In this sanctuary I care for those who′ve lost
Oh, everything, just like me

Only a being of life and death
Could come to this kingdom of mine
And I know, oh, I know who you are
Who am I?

I am the third Prince of Asliyah
Generations lost in typhoons of serenade
I taste it in your eyes
You've come to break the curse
Oh, the curse, ooh, oh, oh, oh

Prinz von Asliyah

Fern von dem Ort, aus dem du kamst
Im Land der vergifteten Freuden
Ich bin das Meer
Oh, ich kann dein Führer sein nach Meridian

Kopfsteinpflaster führt uns zu einer Burg
Blaßblau und Grau überziehen den Himmel
Seine Gestalt wandelt sich von Tränen zu Fauna
Hör ihm zu, er flüstert uns dreien zu

Ich bin der dritte Prinz von Asliyah
Generationen verloren in Taifunen der Serenade
Ich schmecke es in deinen Augen
Du bist gekommen, um den Fluch zu brechen
Den Fluch, ooh, oh

Die Welt, die mich umgibt, mein Körper wird zu
Jedes Gesicht, das ich treffe, ist mein eigenes
Die Haut des Prinzen färbt sich kränklich grau
Während wir an den Demütigen der Straße vorbeigehen

Ooh, ich spüre, wie meine Verwandlung dir rätselhaft erscheint
Doch so bin ich nun einmal
In diesem Heiligtum kümmere ich mich um die Verlorenen
Oh, genau wie ich alles verloren habe

Nur ein Wesen aus Leben und Tod
Könnte in mein Königreich gelangen
Und ich weiß, oh, ich weiß, wer du bist
Wer bin ich?

Ich bin der dritte Prinz von Asliyah
Generationen verloren in Taifunen der Serenade
Ich schmecke es in deinen Augen
Du bist gekommen, um den Fluch zu brechen
Oh, den Fluch, ooh, oh, oh, oh