Paroles et traduction Vylet Pony - They Say

They Say

Come and have a good time, good time
'Cause not much time is left
Do you keep track of time?
As your dreams remind
'Cause nothing feels real without a time to waste away
So in your games you play, there's nowhere to escape

And listen to your heart, they say
But you know that it's filled with greed
And dragons sleep beyond the cave
A conscience waiting to be freed
Another drop of gold for every second wasted in this world
So lose yourself in the lights until you can't remember (remember)

Remember, remember
Remember, remember
Remember, remember
Remember

Oh, I can't run forever, don't you know?
I can't run forever, don't you know?
I can't run forever, don't you know?
Oh woah, oh, oh

I can hear them gaining on me
There's a light at the end of the forest
Gotta make my way there
We're almost there

Rushing to the end of this endless maze
I think I've lost them now
There's a cabin at the end of the wood
It feels of death

Come back, come back
There's a reason for everything
Have you ever been so tempted just to break your heart in two for the hell of it?
Don't you know?

Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh
Ah-ah, ah

Они говорят

Подойди, давай хорошо проведем время, хорошо проведем время,
Ведь времени осталось мало.
Ты следишь за временем?
Как напоминают твои мечты,
Ведь ничто не кажется реальным, если нет времени, которое можно потратить впустую.
Так что в своих играх, в которые ты играешь, некуда бежать.

И слушай свое сердце, говорят они,
Но ты знаешь, что оно полно жадности.
И драконы спят за пещерой,
Совесть ждет своего освобождения.
Еще одна капля золота за каждую секунду, потраченную впустую в этом мире.
Так что потеряй себя в огнях, пока не перестанешь помнить (помнить).

Помни, помни,
Помни, помни,
Помни, помни,
Помни.

О, я не могу бежать вечно, разве ты не знаешь?
Я не могу бежать вечно, разве ты не знаешь?
Я не могу бежать вечно, разве ты не знаешь?
О, воу, о, о.

Я слышу, как они приближаются.
В конце леса есть свет.
Должен добраться туда.
Мы почти там.

Мчусь к концу этого бесконечного лабиринта.
Кажется, я их оторвал.
В конце леса есть хижина.
От нее веет смертью.

Вернись, вернись.
Всему есть причина.
Ты когда-нибудь испытывал такое искушение разбить свое сердце надвое просто ради забавы?
Разве ты не знаешь?

У-у, о-о-о-о,
У-у, о-о-о-о-о,
У-у, о-о-о-о,
А-а, а.