Paroles et traduction Vypsana Fixa - 33 Cigaret

33 Cigaret

Vyschnem asi tak rychle jako nasáklý deky
Na poušti Kyzylkum a nedá nás nic dohromady, ne
Ta vypařená voda to bude naše láska
Vášeň a taky touha, písek, prach, popel
Můžem to ještě změnit a odehnat ty supy
Který se snesou dolů za moment
A nebo jen tak ležet a na sebe se koukat
Nechat to všechno zmizet pod nánosem
Potom se oklepat a jít rychle pryč
Nebo se dotýkat
Já nevim, co myslíš
Možná nás zachrání náš soukromý bůh
33 cigaret
A nebo jen tak křičet hehehehéééou
Poslední lichá cigaretka
Vyschnem asi tak rychle jako nasáklý deky
Na poušti Kyzylkum a nedá nás nic dohromady, ne
Můžem to ještě změnit a odehnat ty supy
Který se snesou dolů za moment
Potom se oklepat a jít rychle pryč
Nebo se dotýkat
Já nevim, co myslíš
Možná nás zachrání náš soukromý bůh
33 cigaret
A nebo jen tak křičet hehehehééou
že zbývá tu zbývá
Poslední lichá cigaretka

33 Cigarettes

Nous allons probablement sécher aussi vite que les draps imbibés d'eau
Dans le désert de Kyzylkum, et rien ne nous réunira, non
Cette eau évaporée, ce sera notre amour
La passion et aussi le désir, le sable, la poussière, les cendres
On peut encore changer les choses et repousser ces vautours
Qui se poseront en bas dans un instant
Ou simplement rester allongés et nous regarder
Laisser tout cela disparaître sous les sédiments
Puis se secouer et partir rapidement
Ou se toucher
Je ne sais pas ce que tu penses
Peut-être que notre dieu privé nous sauvera
33 cigarettes
Ou simplement crier hehehehéééou
La dernière cigarette impaire
Nous allons probablement sécher aussi vite que les draps imbibés d'eau
Dans le désert de Kyzylkum, et rien ne nous réunira, non
On peut encore changer les choses et repousser ces vautours
Qui se poseront en bas dans un instant
Puis se secouer et partir rapidement
Ou se toucher
Je ne sais pas ce que tu penses
Peut-être que notre dieu privé nous sauvera
33 cigarettes
Ou simplement crier hehehehéééou
Ce qui reste ici reste
La dernière cigarette impaire