Vypsana Fixa - Diskokaktus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vypsana Fixa - Diskokaktus




Diskokaktus
Diskokaktus
Tvůj táta doma
Your Dad has at home
Spoustu drog
Plenty of drugs
Který schovaný pod postelí
Which he has hidden under the bed
V kapse ve flanelový košili
In the pocket of his flannel shirt
Z roku 94
From the year 94
To jsi se narodila ty
That's when you were born
A přidala ses k bráchovi
And you joined your brother
Město je teď vaše to se
The city is now yours that's for sure
Ostatní si lehli do rakví
Others have laid down in coffins
A do těch rakví jim hraje
And in those coffins, they play
Čuk a Gek z NSDAP
Chuk and Gek from the NSDAP
Prstem zvedákem odpovíš
You answer by raising your finger
A zpíváš svýmu tátovi
And you sing to your Dad
Sheena is punkrocker a pak
Sheena is a punk rocker and then
Tvůj táta řekne radostí fuck
Your Dad says fuck with joy
A přes fuck nejede vlak
And fuck is not a word
Děda by radši Mišíka
Grandpa would rather have Mishka
Co se asi bude dít
What will happen
Když toužíte být víc
When you yearn to be more
Co se asi bude dít
What will happen
Když toužíte
When you yearn
Tak jdete dohromady na pivo
So you go together for a beer
A trýzeň padá
And the torment falls
Tak jdete dohromady na pivo
So you go together for a beer
A to máš ráda
And this is what you like
Tak jdete dohromady na pivo
So you go together for a beer
A trýzeň padá
And the torment falls
Tak jdete dohromady
So you go together
A dohromady vás posílá dál
And together it sends you further
Tvůj táta doma spoustu drog
Your Dad has at home plenty of drugs
Který schovaný pod postelí
Which he has hidden under the bed
V kapse ve flanelový košili
In the pocket of his flannel shirt
V košili chodí na ryby
He wears that shirt when he goes fishing
Tam sedí čumí kouří
He sits there, smokes and stares
A jeho mozek je aeroplán
And his brain is an airplane
Zhulený u tmavý hladiny
Stoned by the dark water's edge
Si představuje Karibik
Imagines the Caribbean
Máma doma na podpoře
Mom is at home on social security
Zapije uklidňující lék
Drinks a sedative
Večer před celou rodinou
In front of the whole family
řekne Should I stay
She says Should I stay
Or should I go
Or should I go
Normálně chytí hysterák
She normally gets hysterical
A to celej panelák
And the whole apartment building knows it
Táta si píská Live is life
Your Dad whistles Live is Life
A dal si s bráchou
And fist bumps your brother
Give me five
Give me five
Potom se všichni obejmou
Then they all hug
A to co bylo je jedno
And what was is the past
A něco bude to je fakt
And something will be that's a fact
Děda svý a nic neříká
Grandpa knows and doesn't say anything
Co se asi bude dít
What will happen
Když toužíte být víc?
When you yearn to be more?
Co se asi bude dít
What will happen
Když toužíte
When you yearn
Tak jdete dohromady na pivo
So you go together for a beer
A trýzeň padá
And the torment falls
Je to jak Karlík s celou
It is like Karlik with his whole
Rodinou a čokoláda
Family and chocolate
Tak jdete dohromady na pivo
So you go together for a beer
A to máš ráda
And this is what you like
Tak jdete dohromady
So you go together
A dohromady vás posílá dál
And together it sends you further
Do valení kamení
To the rolling stones





Writer(s): vypsana fixa, michal mareda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.