Paroles et traduction Vypsana Fixa - James

James

Opět klusám v bahně
Jsem na tom samým místě
Zastavím se jasně
A zaposlouchávám se
Usměju se jeché
Svýmu zachechtání
Potrava už čeká t
Akže nikdy nebudu mít hlad
Někde zas jamese
Likviduje alkohol
Chytil ho démon
A on je šťastný junior
Někde zas jamese
Likviduje alkohol
Chytil ho démon
Tak ho prosím vysvoboď
Někde zas jamese
Likviduje alkohol
A někdy i mě
Tak nás prosím vysvoboď
Protože nejlepší rituál
Když se vrhneš na něj
Je to trochu fantastická hra
Seděl si jen tak na baru
Na stěně visel mel gibson
Pak přišla ňáká vyšinutá
šeptala mu větu do ucha
Byla to mimozemšťanka nebo smrtka
Byl celkem rád že ji tam potkal
říkala mu hele
Lennonovi kluci už se nikdy nevrátěj

Джеймс

Снова мешу грязь ногами,
Торчу на одном и том же месте.
Остановлюсь, конечно,
И прислушаюсь.
Улыбнусь, да,
Своему хихиканью.
Еда уже ждёт,
Так что голодным не останусь.
Где-то опять Джеймс
Уничтожает алкоголь.
Подцепил демона,
И он счастливый юниор.
Где-то опять Джеймс
Уничтожает алкоголь.
Подцепил демона,
Так прошу, освободи его.
Где-то опять Джеймс
Уничтожает алкоголь.
А иногда и меня.
Так прошу, освободи нас.
Ведь лучший ритуал,
Когда ты бросаешься на него,
Это немного фантастическая игра.
Сидел ты просто так в баре,
На стене висел Мэл Гибсон.
Потом пришла какая-то чокнутая,
Шептала тебе на ухо фразу.
Была то инопланетянка или смерть,
Ты был довольно рад, что встретил её там.
Она сказала тебе, слушай,
Парни Леннона уже никогда не вернутся.