Paroles et traduction Vypsana Fixa - Meloun

Meloun

Kiss nebo Doors
Začít se líbat
Nebo jít rychle pryč
To se ví
V TV končí film
Vzdálené vrcholky hor
A vypadá to že
Navždycky
Kiss nebo Doors
Tři vteřiny a pak otočka
Na vlastní parketě
Jenže na druhou stranu
A sám tam jdu
Milena si doma zabalila
Chvíli to trvalo
Ale nebyla to dřina-hea!
Milena si doma zabalila
Její ségra punkerka
Jí řekla
Ty si dylina
Byla to dobrá segra
Byla-vím to
Kiss nebo Doors
Začít se líbat
Nebo jít rychle pryč
To se ví
V TV končí film
Snad je to nějakej western
Možná že je
Dokumentární
Kiss nebo Doors
Tři vteřiny a pak otočka
Na vlastní parketě
Jenže na druhou stranu
A sám tam jdu
Milena si doma zabalila
Chvíli to trvalo
Ale nebyla to dřina-hea!
Milena si doma zabalila
Její ségra punkerka
Jí řekla
Ty si dylina
Její ségra punkerka
Jí řekla
Pamatuješ si
Jak jsi mi sežrala meloun?

Melon

Kiss or Doors
To kiss you
Or to go away
It's easy
The film is over
The distant mountain peaks
And it seems that
Forever
Kiss or Doors
Three seconds and then a turn
On our own dance floor
But on the other hand
I go there alone
Milena packed at home
It took a while
But it was not hard work-hey!
Milena packed at home
Her punk sister
Told her
You are silly
She was a good sister
She was-I know that
Kiss or Doors
To kiss you
Or to go away
It's easy
The film is over
Perhaps it's some western
Perhaps it is
Documentary
Kiss or Doors
Three seconds and then a turn
On our own dance floor
But on the other hand
I go there alone
Milena packed at home
It took a while
But it was not hard work-hey!
Milena packed at home
Her punk sister
Told her
You are silly
Her punk sister
Told her
Do you remember
How you ate my melon?