Paroles et traduction Vypsana Fixa - Misto

Misto

Jdu,
Pak autem jedu a totem
Mýho kmene na
Zrcátku se kývá
Jako duch,
Jako nůž, co jede dortem.
Jedu městem do cíle
A písničku si zpívám
Já jdu –
Jsem tady a ticho kolem
Je jiným vesmírem
A já hostem, co se dívá.
Voyeur,
Pozorovatel a zvěd,
Co děkuje, že tu je,
A ví, že málo času zbývá.
Hej!
Tady je to – máme to,
Je to vážně daleko,
Když je to tak blízko.
Hej!
Tady je to – dáme to!
Dáme to až na rekord.
Nebude to nízko.
Jdu –
Jsem tady a jdu životem
Mýho kmene a
On se na to dívá
Jako duch –
Jako nůž, co jede dortem.
Jedu furt dál do cíle
A písničku si zpívám.
Hej!
Tady je to – máme to,
Je to vážně daleko,
Když je to tak blízko.
Hej!
Tady je to – dáme to!
Dáme to až na rekord.
Nebude to nízko.
Odlétaj do cíle
Odlétaj černobíle
Odlétaj do cíle
Odlétaj černobíle
Ooooooo-ooou
Ooooooo-ooou
Ooooooo-ooou
Ooooooo-ooou

City

I'm waiting,
Then I'm driving and the totem
Of my tribe on
The mirror is swaying
Like a ghost,
Like a knife going through cake.
I'm driving through the city to the destination
And I'm singing a song
I'm walking –
I'm here and the silence around
Is a different universe
And I'm a guest who is watching.
Voyeur,
Observer and scout,
Who thanks he is here,
And knows that there is little time left.
Hey!
This is it – we have it,
It's really far away,
When it's so close.
Hey!
This is it – we'll do it!
We'll do it to the best of our ability.
It won't be low.
I'm walking –
I'm here and I'm going through life
Of my tribe and
It's watching it
Like a ghost –
Like a knife going through cake.
I'm still driving to the destination
And I'm singing a song.
Hey!
This is it – we have it,
It's really far away,
When it's so close.
Hey!
This is it – we'll do it!
We'll do it to the best of our ability.
It won't be low.
Fly away to the destination
Fly away in black and white
Fly away to the destination
Fly away in black and white
Ooooooo-ooou
Ooooooo-ooou
Ooooooo-ooou
Ooooooo-ooou