Paroles et traduction Vypsana Fixa - Nina

Nina

V přeplněným autobuse kluci si tak přemejšlej,
Kterej asi vedle Niny, kterej dneska ulehne.
A Nina nic neví a má úzkej obličej,
Ani vlastně neví, ani vlastně neví,
O co tady jde.
Tahleta Nina na mě se dívá,
A neví co je splín.
Tak co jí ksakru říct.
Tahleta Nina na mě se dívá
A neví co je splín.
Vždyť cejtí jen svý štíhlý tělo.
V přeplněným autobuse každej z kluků myslí dál,
Že by si ji klidně, že by si ji klidně vzal.
A Nina nic neví a vůbec nic nechápe,
Ani vlastně neví, ani vlastně neví,
O co tady jde.
Tahleta Nina na mě se dívá,
A neví co je splín.
Tak co jí ksakru říct.
Tahleta Nina na mě se dívá
A neví co je splín.
Vždyť cejtí jen svý štíhlý tělo.

Нина

В переполненном автобусе парни себе думают,
Кто же рядом с Ниной сегодня ночью окажется.
А Нина ничего не знает и лицо у нее узкое,
Даже и не знает, даже и не знает,
О чем тут речь.
Эта Нина на меня смотрит,
И не знает, что такое сплин.
Так что же ей, черт возьми, сказать.
Эта Нина на меня смотрит
И не знает, что такое сплин.
Ведь чувствует только свое стройное тело.
В переполненном автобусе каждый из парней думает дальше,
Что бы ее с удовольствием, что бы ее с удовольствием взял.
А Нина ничего не знает и совсем ничего не понимает,
Даже и не знает, даже и не знает,
О чем тут речь.
Эта Нина на меня смотрит,
И не знает, что такое сплин.
Так что же ей, черт возьми, сказать.
Эта Нина на меня смотрит
И не знает, что такое сплин.
Ведь чувствует только свое стройное тело.