Paroles et traduction Vypsana Fixa - Zavod

Zavod

Čekali na tón
Budíku až zazní a oni vystartují
Do obýváku
Kde byl připravený šuplík s nahrávkama
Protože závod
O to kdo si první pustí co chce začne
Za malou chvíli,
Za vteřinu.
Hej já - já anebo ty
Kdo dřív
Běžíme nahatý
Hej já - já anebo ty
V cíli tě obejmu, jasně.
Je to sprint a boj a žádnej maraton
Poslední skok přes rododendron.
Čekali na to
Až ten výstřel zahřmí a oni vystartují
Do obýváku
Kde byly dřevěný bedny
Plný velký vášně
Hardcore a Lovesong
Cenili zuby perfektně vyčištěný
Kdo si to pustí na cívkáči
Tu písničku jedinou.
Já - já anebo ty
Kdo dřív
Běžíme nahatý
Hej já - já anebo ty
V cíli tě obejmu jasně
Hej já - já anebo ty
Kdo dřív
Běžíme nahatý
Hej já - já anebo ty
Budeme tančit krásně.
Je to sprint a boj a žádnej maraton
Poslední skok přes rododendron.

Забег

Ждали звонка
Будильника, как только он зазвенит, и мы сорвемся с места
В гостиную,
Где приготовлен ящик с пластинками.
Ведь забег
За право первым поставить, что захочется, начнется
Через мгновение,
Через секунду.
Эй, я — я или ты,
Кто первый?
Бежим голышом,
Эй, я — я или ты.
На финише обниму тебя, обещаю.
Это спринт и борьба, а не марафон,
Последний прыжок через рододендрон.
Ждали,
Когда этот выстрел прогремит, и мы сорвемся с места
В гостиную,
Где стояли деревянные ящики,
Полные огромной страсти,
Хардкор и песни о любви.
Скалили идеально чистые зубы,
Кто поставит на катушечном
Ту единственную песню.
Я — я или ты,
Кто первый?
Бежим голышом,
Эй, я — я или ты.
На финише обниму тебя, обещаю.
Эй, я — я или ты,
Кто первый?
Бежим голышом,
Эй, я — я или ты.
Будем танцевать красиво.
Это спринт и борьба, а не марафон,
Последний прыжок через рододендрон.