V£RSO - Alcohol - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe V£RSO - Alcohol




Alcohol
Алкоголь
Noi Siamo rondini che volano fuori stagione
Мы ласточки, что летают не в сезон,
Siamo dei tossici ma prossimi alla pensione
Мы токсичные, но близки к пенсии,
Stiam sotto i portici per smaltire la tensione
Стоим под портиками, чтобы снять напряжение,
Sognatori in mezzo a miliardi di persone
Мечтатели среди миллиардов людей.
Ottimi a dimenticare ma non tanto buoni a Farci male senza poi rimarginare
Прекрасно забываем, но не так хороши в том, чтобы причинять себе боль, не залечивая раны.
Uomini ma quando ci fa comodo
Мужчины, но когда нам удобно,
Rispondiamo no no no
Мы отвечаем: "Нет, нет, нет",
Al posto di: Non voglio frade
Вместо: "Не хочу, брат".
Dire le cose come stanno
Говорить всё как есть,
Dover partire ma non sapere mai quando
Должен уехать, но никогда не знаю когда,
Soffrire per un soffio di alcohol
Страдать из-за глотка алкоголя.
Sei tornata a casa con l'odore di un altro
Ты вернулась домой с запахом другого.
Io ti ringrazio
Я благодарю тебя,
Cosi non ti lascio
Так я тебя не отпускаю.
Non sapevo come elaborarlo
Не знал, как это пережить.
Io ti ringrazio
Я благодарю тебя,
Così non ti lascio
Так я тебя не отпускаю.
E almeno non lo elaboro
И, по крайней мере, не переживаю это.
Stanotte dormo fuori
Сегодня я сплю вне дома,
Non ci dormo sul divano
Не буду спать на диване.
Porta via i tuoi genitori
Забери своих родителей,
Perché so già cosa diranno
Потому что я уже знаю, что они скажут.
Le colpe sono tuoni
Вина это гром,
E fan cadere il lampadario
И он роняет люстру,
Come quando ti innamori
Как когда ты влюбляешься,
E il mondo va al contrario
И мир переворачивается с ног на голову.
Le colpe sono tuoni e il mondo va al contrario
Вина это гром, и мир переворачивается с ног на голову,
Come quando ti innamori e il mondo va al contrario
Как когда ты влюбляешься, и мир переворачивается с ног на голову,
Come quando tu mi guardi e ho le arterie polmonari
Как когда ты смотришь на меня, и у меня перехватывает дыхание,
Senza troppo sangue ossigenato
Без достаточного количества насыщенной кислородом крови.
Ti ho sognata ma era alcohol
Мне снилась ты, но это был алкоголь.
Non ti avrei mandato il messaggio
Я бы не отправил тебе сообщение.
So che forse il tuo ragazzo
Знаю, что, возможно, твой парень
Penserà male
Подумает плохое
E non si starà sbagliando
И не ошибется.
Io ti ringrazio
Я благодарю тебя,
Stanotte andrò allo sfascio
Сегодня ночью я пойду вразнос.
Pensavo fosse rabbia ma era alcohol
Думал, что это гнев, но это был алкоголь.
E mi ringrazio
И я благодарю себя,
Così non mi lascio
Так я себя не отпускаю,
Andare al fatto che stai con un altro
Не признаю, что ты с другим.
Stanotte dormo fuori
Сегодня я сплю вне дома,
Non ci dormo sul divano
Не буду спать на диване.
Porta via i tuoi genitori
Забери своих родителей,
Perche so già cosa diranno
Потому что я уже знаю, что они скажут.
Le colpe sono tuoni
Вина это гром,
E fan cadere il lampadario
И он роняет люстру,
Come quando ti innamori
Как когда ты влюбляешься,
E il mondo va al contrario
И мир переворачивается с ног на голову.
Le colpe sono tuoni e il mondo va al contrario
Вина это гром, и мир переворачивается с ног на голову,
Come quando ti innamori e il mondo va al contrario
Как когда ты влюбляешься, и мир переворачивается с ног на голову,
Come quando tu mi guardi e ho le arterie polmonari
Как когда ты смотришь на меня, и у меня перехватывает дыхание,
Senza troppo sangue ossigenato
Без достаточного количества насыщенной кислородом крови.
Stanotte dormo fuori
Сегодня я сплю вне дома,
Non ci dormo sul divano
Не буду спать на диване.
Porta via i tuoi genitori
Забери своих родителей,
Perche so già cosa diranno
Потому что я уже знаю, что они скажут.
Le colpe sono tuoni
Вина это гром,
E fan cadere il lampadario
И он роняет люстру,
Come quando ti innamori
Как когда ты влюбляешься,
E il mondo va al contrario
И мир переворачивается с ног на голову.
Le colpe sono tuoni e il mondo va al contrario
Вина это гром, и мир переворачивается с ног на голову,
Come quando ti innamori e il mondo va al contrario
Как когда ты влюбляешься, и мир переворачивается с ног на голову,
Come quando tu mi guardi e ho le arterie polmonari
Как когда ты смотришь на меня, и у меня перехватывает дыхание,
Senza troppo sangue ossigenato
Без достаточного количества насыщенной кислородом крови.





Writer(s): Alessandro Ganau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.