Paroles et traduction V£RSO - Banconote che Girano

Banconote che Girano

Sai sono io
Ancora io
Amore mio
Non ho più parole per essere io
Che sono sempre ricco
Di parole inutili che mi fanno colare a picco
Vorrei andare dritto ma sbando
E ho bevuto troppo sto sbiascicando
Sono tornato a casa e mi stavi aspettando
Mi sono ammalato per il freddo random

Che ho trovato fuori dal tuo cuore siberiano
Tu mi hai detto si che andiamo
Via dall alto e poi dal basso
Perché non esiste profondità
Se guardi il cielo e poi la
Luna a metà

Occhi di rifugio e segreti di marmo
Veleni che danno un dolce senso di affanno
E io che sono in ritardo
Nella tabella di marcia
Un altro essere umano
Che ha invertito la marcia
Vorrei essere umano
Ma sono solo un bastardo
Contro di me e non il prossimo
Non patologico ma quasi oh
Leggevo troppo isaac Asimov
Ti dicevo Bro tranquillo non ti biasimo
Per quello che hai fatto
Ti diranno quasi sempre è sbagliato
E io che un po' mi sento ammanettato
In una prigione di marmo e oro bianco
Sono io che un po' mi apro
È un po' mi chiudo
La mia testa io la apro
E la richiudo
Per trovare ogni sbaglio
Sono caduto
Un abbaglio
Un minuto
Un amaro

A volte penso a volte non vorrei pensare
Stare in alto mare
Avere sete e fame
A volte vorrei solo andarmene
Solo andarmene
Dalla gente che si perde in chiacchiere

Siamo astronavi
E non ci rendiamo conto che voliamo ad altezze uguali
Stesse ali
Stessa pelle
Simili rimpianti

Per un amore che non doveva finire
Per un errore che ci ha fatti soffrire
Siamo solo banconote che girano
E girano
E girano

Per un amore che non doveva finire
Per un errore che ci ha fatti soffrire
Siamo solo banconote che girano
E girano
E girano

Circulating Notes

It's me you know
Me again
My love
I have no more words to be myself
I'm always rich
With useless words that make me sink
I would like to go straight but I'm skidding
And I drank too much, I'm slurring
I came home and you were waiting for me
I fell ill from the cold random

That I found outside your Siberian heart
You said yes, let's go
Away from the high and then the low
Because there is no depth
If you look at the sky and then the
Half moon

Refuge eyes and marble secrets
Poisons that give a sweet sense of distress
And I who am late
In the schedule
Another human
Who has reversed gear
I would like to be human
But I'm just a bastard
Against myself and not my neighbor
Not pathological but almost oh
I read too much of Isaac Asimov
I was telling you Bro, calm down, I don't blame you
For what you did
They will almost always tell you it's wrong
And I who feel a little handcuffed
In a prison of marble and gold
It's me who opens up a bit
And closes up a bit
I open my head
And I close it again
To find every mistake
I have fallen
A mistake
A minute
A bitter

Sometimes I think I don't want to think
To be on the high seas
To be thirsty and hungry
Sometimes I just want to leave
Just get away
From the people who get lost in chatter

We are spaceships
And we don't realize that we fly at the same heights
Same wings
Same skin
Similar regrets

For a love that should not have ended
For a mistake that made us suffer
We are just banknotes that go around
And go around
And go around

For a love that should not have ended
For a mistake that made us suffer
We are just banknotes that go around
And go around
And go around