Paroles et traduction Václav NOID Bárta - Na Vlnách

Na Vlnách

Dál, popluju dál,
Na vlnách přímek a čar.
Já mám, v hlavě zmatek mám,
Zkroucenejch představ se bál.

Spirální obrazce v tmách,
Jenom zrno, který mě znervózňuje fakt.
Barvy, vlny, žár.

Probuzení do nočních ran,
Vzdálený zvuky bílejch vran.
V nohách třes a v rukách strach,
Husí kůže na peřinách.

Rovný kola, bílá tma,
Prostě se bojím,
Nemá cenu na něco si hrát,
Já chci spát.

Na vlnách strachu,
Nechci se vozit,
Snad najdu klid,
Ve stresu stěn, nezabloudím, ne já nechci bloudit,
Tak podej ruku,
Pomoz mi jenom, vyjít ven a dodechnout,
Využít plnou kapacitu stěn.

Rovný kola, bílá tma,
Prostě se bojím,
Nemá cenu na něco si hrát,
Já chci spát.

Na vlnách strachu,
Nechci se vozit,
Snad najdu klid,
Ve stresu stěn nezabloudím, ne já nechci bloudit
Tak podej ruku,
Pomoz mi jenom, vyjít ven a dodechnout,
Využít plnou kapacitu stěn.

On the Waves

I will, sail on,
On the waves of straight lines and curves.
I have, confusion in my head,
Afraid of twisted imaginations.

Spiral patterns in the dark,
Just a grain that makes me nervous.
Colors, waves, heat.

Waking up to night wounds,
Distant sounds of white crows.
Trembling legs and fear in my hands,
Goosebumps on my sheets.

Straight wheels, white darkness,
I'm simply afraid,
There is no point in pretending,
I want to sleep.

On the waves of fear,
I don't want to sail,
Perhaps I'll find peace,
In the stress of the walls, I won't get lost, no I don't want to stray,
So give me your hand,
Just help me, go outside and breathe,
Take advantage of the full capacity of the walls.

Straight wheels, white darkness,
I'm simply afraid,
There is no point in pretending,
I want to sleep.

On the waves of fear,
I don't want to sail,
Perhaps I'll find peace,
In the stress of the walls I won't get lost, no I don't want to stray
So give me your hand,
Just help me, go outside and breathe,
Take advantage of the full capacity of the walls.