Paroles et traduction Václav Neckář - Bráním se dojetí

Bráním se dojetí dneska už potřetí
Na školní doby vzpomínám
Příklady k řešení vlastně se nemění
A život strašně málo znám

Život je neznámá ze všech rovnic dávných
Které jen těžko spočítám
Bráním se dojetí dneska už potřetí
Na školní doby vzpomínám

Kéž mi teď napoví spolužák který ví
Že zase nevím kudy dál
Dřív křídu propotím než vůbec pochopím
Proč zrovna rovnic bych se bál

Příklad mi nevoní matykář se tváří
Jak by si se mnou jenom hrál
Kéž mi teď napoví spolužák který ví
Že zase nevím kudy dál

Jé on to neumí hele jak zašumí
Vám se to také může stát
Jé on se neučí život ho poučí
A co víc mohl bych si přát

Život je neznámá uvidíš jak málo
Můžeš si na chytrého hrát
Jé on to neumí hele jak zašumí
Netuší co se může stát

Bráním se dojetí dneska už potřetí
Na školní doby vzpomínám
Příklady k řešení vlastně se nemění
A život strašně málo znám

Život je neznámá ze všech rovnic dávných
Které jen těžko spočítám
Bráním se dojetí dneska už potřetí
Na školní doby vzpomínám

Это уже третий раз, когда я сопротивляюсь прикосновениям.
Я помню свои школьные годы
Примеры для решения на самом деле не меняются
И я очень мало знаю о жизни

Жизнь неизвестна из всех уравнений древних
Трудно сосчитать
Это уже третий раз, когда я сопротивляюсь прикосновениям.
Я помню свои школьные годы

Хотел бы я, чтобы у меня был одноклассник, который знает
♪ Я не знаю, в какую сторону идти ♪
Я вспотею мелом еще до того, как пойму.
Почему я должен бояться уравнений

Пример Я не чувствую запаха учителя математики с лицом
Как он мог играть со мной?
Хотел бы я, чтобы у меня был одноклассник, который знает
♪ Я не знаю, в какую сторону идти ♪

О, он не может этого сделать.
Это может случиться и с вами тоже
О, он не учится, жизнь научит его
И чего еще я мог желать

Жизнь неизвестна, ты увидишь, как мало
Ты можешь играть умно.
О, он не может этого сделать.
Он понятия не имеет, что может случиться

Это уже третий раз, когда я сопротивляюсь прикосновениям.
Я помню свои школьные годы
Примеры для решения на самом деле не меняются
И я очень мало знаю о жизни

Жизнь неизвестна из всех уравнений древних
Трудно сосчитать
Это уже третий раз, когда я сопротивляюсь прикосновениям.
Я помню свои школьные годы