Paroles et traduction Václav Neckář - Den Žen
Slunce
svítí
ale
leje
Солнце
светит,
но
льет
дождь,
Jak
to
zvládnu
když
jsem
sám
Как
мне
справиться,
когда
я
один?
V
hlavě
zmatek
mám
jen
В
голове
только
путаница
Ze
všech
holčičích
jmen
Из-за
всех
этих
женских
имен.
Každá
dělá
jé
jé
jé
jé
Каждая
из
них
такая
вся
"ой,
ой,
ой",
Já
se
z
toho
zbláznit
mám
Я
с
ума
от
этого
схожу.
V
hlavě
zmatek
mám
jen
В
голове
только
путаница
Ze
všech
holčičích
jmen
Из-за
всех
этих
женских
имен.
Co
mi
zbejvá
dám
ti
pusu
Что
мне
остается?
Дать
тебе
поцелуй,
Pusu
dávám
pouze
v
klusu
Целую
я
только
на
бегу,
A
pak
čau
dámo
čau
А
потом
"чао,
дамочка,
чао".
Už
mě
žádná
nepoleje
Пусть
больше
ни
одна
меня
не
доводит,
Správnejm
klukům
šanci
dám
Хорошим
парням
дам
шанс,
Nýbrž
vyhlásím
jen
А
то
объявлю
Mimořádnej
den
žen
Внеочередной
женский
день.
Co
mi
zbejvá
dám
ti
pusu
Что
мне
остается?
Дать
тебе
поцелуй,
Pusu
dávám
pouze
v
klusu
Целую
я
только
на
бегу,
A
pak
čau
dámo
čau
А
потом
"чао,
дамочка,
чао".
Už
mě
žádná
nepoleje
Пусть
больше
ни
одна
меня
не
доводит,
Správnejm
klukům
šanci
dám
Хорошим
парням
дам
шанс,
Nýbrž
vyhlásím
jen
А
то
объявлю
Mimořádnej
den
žen
Внеочередной
женский
день.
Évaluez la traduction
1
Hallo, Mademoiselle (Are You Getting Tired of Your Little Toy)
2 Vstávej
3 Zaklínej Se Třeba Ďáblem
4 Lelkuju Po Městě
5 Rytíř Své Doby
6 Moře, To Není Tálinskej Rybník
7 Když Vítr Zafouká
8 Pláč (As Tears Go By)
9 Stříbrná Flétna
10 Copy
11 Zvoňte O Patro Níž
12 Sbohem Smutku
13 Bim bam (Let The Bells Keep Ringing)
14 Zrovna Tahle
15 Den Žen
16 Spím
17 Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
18 Dostal Jsem Kuli
19 Lékořice
20 Ze Soboty Na Neděli
21 Vlčí Máky
22 Až Louky Rozkvetou
23 Proč Se Ptáš
24 Táborák Pro Dva
25 Stín Katedrál
26 Hezkej Den
27 Čtyřlístek
2 Vstávej
3 Zaklínej Se Třeba Ďáblem
4 Lelkuju Po Městě
5 Rytíř Své Doby
6 Moře, To Není Tálinskej Rybník
7 Když Vítr Zafouká
8 Pláč (As Tears Go By)
9 Stříbrná Flétna
10 Copy
11 Zvoňte O Patro Níž
12 Sbohem Smutku
13 Bim bam (Let The Bells Keep Ringing)
14 Zrovna Tahle
15 Den Žen
16 Spím
17 Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
18 Dostal Jsem Kuli
19 Lékořice
20 Ze Soboty Na Neděli
21 Vlčí Máky
22 Až Louky Rozkvetou
23 Proč Se Ptáš
24 Táborák Pro Dva
25 Stín Katedrál
26 Hezkej Den
27 Čtyřlístek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.